和母亲教练顺利抵美

最早有望在明日手术

本报讯 刘翔与母亲吉粉花、教练孙海平等一行昨天顺利到达休斯敦，刘翔脚部跟腱手术也正式进入倒计时。

刘翔一行是从洛杉矶转机到达休斯敦的，一个月前他就是在这里开始了赴美咨询的首站。经过长途旅行的刘翔并没有显露出疲态，谈到未来几个月的美国生活他说：“美国经常来，就是这次时间长一点。其实和中国都一样，什么都买得到，就是除了时差不一样，其他的一切都一样。”

刘翔手术的主要目的是取出跟腱的钙化物，经过国内外专家的会诊，从原先排斥手术到现在，刘翔早已经有了根本改变，轻松积极的心态也将对手术起到正面的作用。幽默的刘翔给自己的手术做了个形象的比喻：拔牙。“我只知道这是一个很小的手术，微创手术，就像补个牙齿，或者拔个牙齿一样，没什么，挺平静的。”虽然手术不大，但是准备工作自然要做到万无一失。今天刘翔将和主刀医生克兰顿见面，然后决定手术日期。

对于之前披露当地时间12月5日（北京时间12月6日）的手术日期，教练孙海平透露还存在变数，“手术日期明天能确定，最快是5号，晚的话6号。当然是越快越好了，因为时间越来越紧了。尽早手术，尽早恢复，尽早投入训练。”在此之前，刘翔曾经表示希望可以赶得上明年8月的柏林世锦赛，毕竟他是110米栏的卫冕冠军。 李岩