□晚报记者 熊堰秋
开学之后,新密市发生了一件令人啼笑皆非的怪事:一名小学生发到一本错误百出的盗版教辅书后,为帮盗版书纠错,家长专门跑到新华书店里买来一本正版书,孰料,正版教辅里面也有一些很浅显的错误。
一眼断定是盗版
昨天下午,刚被新密市消协评为“消费维权先进个人”的郑振松专门跑到郑州,带来两本小学生的教辅书给记者看。
记者发现,这两本教辅,均是标注为河北教育出版社出版的《小学学习一点通(五年级下)》,内容涵盖语文、数学和英语三科。从封面上看,学校发的教辅书封面,最上面一行字体略有些斜。翻开书本,第6页上要求把词语补充完整的题目下,有“白花( )”字样。郑振松说,这本教辅是他女儿学校发的,发下来的当天,他就断定是盗版书,结果随手翻到第23页,就发现,该页标注的课文名叫“乌塔”,书面最上方的黑体字却误成“鸟塔”。孩子在做第6页的题时,发现用“白花”很难组词,翻开课本,才发现里面有“百花盛开”一词。他由此推断,“白花”是“百花”的印刷之误。
盗版跟着正版犯错
为了查出盗版教辅更多的错误,郑振松专门跑到十几公里外的新华书店,买来一本正版书。没想到,翻到“白花”组词的那一页,正版书上也有印刷之误。“盗版书除了粗制滥造外,就是跟着正版以讹传讹,人家错了,盗版就跟着错了!”郑振松说,通过翻阅,他发现正版教辅里面也有一些很浅显的错误,与盗版教辅相比,只不过是正版书的错误少一些而已。
正版出错见怪不怪?
就正版教辅也频频出错一事,记者采访了郑州图书城的一些书商。据一名经常批发各类中小学生教辅的书商介绍,正版书出错,并不值得大惊小怪。因为要赶学生开学这个时间,一些印刷厂加班加点,难免会有一些错误没有及时校正出来。至于盗版书出错,原因就更容易理解了。
“不管有多少理由,中小学生的教材和教辅,应尽可能不出错才对。中小学生辨别能力不高,难免会以讹传讹,以致误人子弟!”郑州市桐淮小学一位教师这样认为。