新华社供本报特稿 联合国安理会3月24日全票通过1747号决议,将对伊朗实施进一步制裁。法新社认为,这一决议加强了国际社会要求伊朗中止铀浓缩活动的压力。这份决议由英国、法国和德国提交,投票表决前,安理会5个常任理事国对文本做出了非实质性的些微改动,以满足非常任理事国南非、印度尼西亚和卡塔尔的要求。
1747号决议敦促伊朗立即执行安理会第1737号决议,并在1737号决议的基础上开列了更为严厉的制裁措施。
1747号决议说,将给伊朗60天时间,以满足联合国向其提出的冻结所有与铀浓缩和铀转化有关活动的要求。如果伊朗在60天后仍未满足要求,将面临“进一步适当的措施”。法新社解读说,根据联合国宪章第7章第41条,这些措施将包括经济制裁措施,但不包括军事行动。
决议同时提出,一旦联合国下属的国际原子能机构确认,伊朗已履行义务,特别是冻结了铀浓缩和铀转化活动,所有已实施的制裁措施都将终止。
协议带有附件,详细列明了美国、俄罗斯、中国、英国、法国和德国六国此前向伊朗提出的旨在换取其终止铀浓缩活动的经济和外交激励措施。
英国常驻联合国代表埃米尔·琼斯·帕里在决议通过后代表六国宣读声明强调,六国“致力于通过谈判达成解决方案。
制裁决议要点
1.全面禁止伊朗出口武器;2.严格限制向伊朗出口武器,包括战斗机、攻击直升机、战舰、导弹、主战坦克和装甲战车;3.继续对涉及伊朗核项目和导弹计划的个人及实体实施金融制裁和资产冻结,新增15名官员和13家组织,限制上述15名官员境外旅行;4.进一步严格限制对伊朗的金融援助和贷款,呼吁各国与国际金融机构不再承诺向伊朗政府提供赠款、财政援助和优惠贷款。
压力之下不妥协
“伊朗不寻求对抗,也不会要求任何超出它应得权利以外的东西。我可以保证,压力和胁迫将无法改变伊朗的政策。”——伊朗外长马努切赫尔·穆塔基
永不开发核武器
“我们拥有巨大的石油和天然气储量,但这种能源并不会持续很长时间……而核能是可接受的替代能源。”
——伊朗前总统穆罕默德·哈塔米