混乱的比赛场面 　　倒霉的斯科尔斯（左） 　　愤怒的英国球迷 　　郁闷的鲁尼 新华社发

　　昨天凌晨，在欧洲冠军联赛四分之一决赛中，罗马队坐镇主场迎战英超豪门红魔曼联队，结果罗马队凭借塔代伊和武西尼奇的进球，主场以２∶１力克曼联队。

　　中国球员董方卓此役进入了曼联队的大名单，并且出现在了替补席上，但未能获得上场的机会。比赛中，前往助阵的４５００名曼联球迷与当地警察发生了冲突，有的球迷受了伤，甚至满脸流血。

　　比赛回放

　　斯科尔斯红牌离场 十人曼联不敌罗马

　　比赛进行到第３３分钟，罗马队后场断球发动反击，托蒂带球强突斯科尔斯，后者被迫采取战术犯规，结果领到了此役的第二张黄牌，两黄变一红离场，曼联队在剩下的６０多分钟时间里，只能以１０人应战。

　　第４４分钟，小曼奇尼左路拿球低传门前，塔代伊门前迎球扫射，皮球在碰到了曼联后卫身体后折射入网，１∶０。

　　虽然鲁尼在第５９分钟抽射入网，将比分扳为１∶１平，但在比赛进行到第６６分钟，罗马队刚刚替换上场不久的武西尼奇第一时间倒地补射入网将整场比赛比分锁定在２∶１。

　　冲突现场

　　曼联球迷不满比分 与意警察发生冲突

　　在本场比赛的中场休息时，来自英格兰的曼联球迷与意大利警方发生冲突，虽然骚乱很快被平息，但意大利警方已经对参与冲突的英格兰球迷提出指控。

　　这次现场冲突主要是发生在意大利警察与曼联球迷之间。电视画面捕捉到，在塔代伊进球之后不久，当时全副武装的警察手持盾牌和警棍不断逼向看台一侧的曼联球迷。一位在场的电视记者描述说：“看起来是曼联球迷先向警察发泄不满，接着警察朝他们那边移动。”

　　某国外媒体报道，冲突起因是比分发生变化后，双方球迷开始对骂，并互相投掷东西。随后有部分曼联球迷冲向了隔开双方球迷的护栏，警察随即出动。一位目击者称当时冲突的时候听到一声巨响，然后还有烟火冒出，在双方的冲突中，有的英格兰球迷当即头破血流。

　　比赛结束后，现场的曼联球迷由警察护送出了球场，以避免与罗马球迷直接面对。据悉，大约有４５００名英格兰球迷来到意大利观看本场比赛。

　　焦点人物

　　鲁尼打破了进球荒 小董没能替补上场

　　鲁尼在本场比赛中的进球是他近两年半来的首次欧冠联赛入球，欧洲各大媒体都称赞他带给了曼联在次回合翻盘的机会。

　　一个球荒打破，还有一个更大的球荒背在身上：自２００４年欧锦赛以来，鲁尼就再没在国家队中开过和，无入球场次已经达到１５场。

　　比赛中，另一个焦点人物是董方卓。如果不是斯科尔斯的红牌，董方卓很有希望替补登场，但现实是，他只能在替补席上度过了９０分钟。

　　斯科尔斯的红牌断送了董方卓上场亮相的希望。少一人的曼联必须在反击的同时保持阵容平衡，下半场弗格森两次换人，弗莱彻上场替下了索斯克亚，随后萨哈换下了吉格斯。董方卓不得不在替补席上度过了首场冠军联赛紧张不安的９０分钟，他的首次亮相仍将等待下次机会。

　　记者视线

　　谁拖了“大英超”的后腿？

　　利物浦先在客场三球羞辱埃因霍温一只脚踏入四强，好像在宣布：跟着“大英超时代”的步伐，咱先前进一步了，蓝军切尔西和红魔曼联，你们请随后赶上来。但到了欧冠１／４决赛的第二天情况似乎就有些不妙了。从比分上看，谈最后的结果似乎还为时过早，但看过比赛的都知道，“大英超”的圆满构想上已经有了斑驳的裂痕。

　　以犀利的立体攻势见长的红魔在罗马奥林匹克球场像一个只戴钢盔忘带枪就奔赴战场的士兵，他们全场被同样高举进攻足球旗帜的罗马压制，比赛数据显示，罗马５７％的控球率和２８∶９的射门比占了压倒性的优势，斯科尔斯的出场跟他承担了太多的防守任务有很大关系，独木难支的小小罗的光芒被策划了两粒进球的小曼奇尼完全盖住。曼联要想回到老特拉福德翻盘，华山一条路只有进攻。

　　穆里尼奥的切尔西获得了对球的绝对控制权，但却拿瓦伦西亚的铁桶没有办法，弗洛雷斯以彼之道还施彼身，沉稳的瓦伦在这夜比切尔西更切尔西，固守加上犀利反击的打法，让穆里尼奥有种左右手互搏的感觉，第二回合，与其说是考验切尔西的进攻能力，不如说是考验切尔西的防线面对对手刀刀见血的反击能否绷住神经。

　　假如将蓝军与红魔的对手进行互换，说不定会有两样的结果，而现在，对攻与对守的格局拖住了“大英超”的后腿，切尔西和曼联要想跟住利物浦前进的步伐，在己之长，还需要比以往更狠一点。

　　晚报记者 牛志强

　　实习生 贾东流

　　■主帅声音

　　双方都在抱怨裁判

　　各自的比赛结束之后，弗格森和穆里尼奥却不约而同地谈到了裁判问题。

　　弗格森赛后抱怨裁判跟对手是一拨的：“曼联１０个人跟对手１２个踢了１个小时，考虑到这一点，结果真的很不错。”

　　穆里尼奥则已经开始对欧足联施压，希望在客场能不被裁判“欺负”：“我们能想像到一个星期后我们去西班牙会获得的待遇以及球场的气氛，所以我们需要一个非常资深的裁判团队和公正的判罚。”