《鉴真东渡》剧照

　　观众感叹“唐僧”老了

　　３日，电视剧《鉴真东渡》在央视一套黄金时段播出。该剧描写了鉴真及其弟子历尽磨难，六次东渡，矢志不渝的感人故事。在剧中，“唐僧”迟重瑞扮演了鉴真。１８年后重返荧屏，同样扮演唐代高僧，一些喜欢他的观众看后伤感地表示：迟重瑞老了。

　　该剧以鉴真讲经一场戏开场，鉴真身披袈裟端坐佛堂，很容易让人联想起《西游记》中唐僧讲经的场景。“无论是说话的语气还是仪表神态，鉴真和唐僧都非常相似。细看起来，１８年不见的迟重瑞脸上已经出现了皱纹，略有发福，真的是老了。”４０多岁的李先生说。对此迟重瑞表示，毕竟过了１８年，外形有变化在所难免。鉴真和唐僧虽然都是高僧，但两人的境界与个性完全不同。

　　迟重瑞不看好“新西游”

　　一个是神话类别，一个是现实题材；先是西天取经，而后东渡弘法。一生中能够扮演两个版本的“一代高僧”，迟重瑞自己也觉得可遇不可求。谈到对“唐僧”和“鉴真”的比较，迟重瑞说这两个角色自己都很喜欢，如果没有对“唐僧”的演绎，可能也不会有人再次邀请他演绎一代高僧“鉴真”，也正是有了对“唐僧”的演绎作为基础，他才能把握好僧人的心境，更好地刻画“鉴真”。

　　对于张纪中声称“忠实原著并起用全明星阵容客串妖怪”的“新西游”，老版《西游记》中唐僧扮演者迟重瑞直言不讳地表示不看好：“让王菲、周迅等明星来演妖魔鬼怪，我看拍《西游记外传》还行。《西游记》是民族瑰宝，不能随便乱动，周杰伦等演员跟六小龄童也根本没法比。” 晴玛