阴影
阴影 阴影
第A07版:特别报道(四)
3  4  
PDF 版
他说:韩国的中国风刮得更大
      
返回主页 | 郑州晚报 | 版面导航 |      
上一期  下一期  
     【打印】  
记者专访韩国贸易协会首席代表黄圭光,谈《大长今》,谈韩流,谈文化异同
他说:韩国的中国风刮得更大

中原网  日期: 2007-04-25  来源: 郑州晚报  
  49岁的黄圭光,有些清瘦,但步伐有力,不失幽默。
  □晚报记者 马静 实习生 乔治/文 晚报记者 周甬/图

  昨日下午,记者在金桥宾馆见到了韩国贸易协会的代表团,首席代表黄圭光先生的中文说得好极了。面对如今中国普遍刮起的韩国风,他从《大长今》开始谈起,一直讲到中韩文化的同异,他说:“韩国的中国风刮得更大。”

  从《大长今》聊中韩异同

  记者作自我介绍时还在担心会不会在沟通上有困难,谁知道他竟用熟练的中文说:“好,我知道了。”随后,他主动邀记者一起聊天。

  由于我们对韩国的了解大多是从韩剧开始的,那就从韩剧聊起吧。黄圭光说:“你们看到的电视剧其实在我们看来也是非常新潮的,但传统的生活习惯都保留在电视剧里,突出在生活细节当中。”随着《大长今》等韩剧的流行,针对中国盛行的韩国风,他说出了韩国的一个现象。“你只知道在中国有韩国风,却不知道其实在韩国的中国风刮得更大。韩国的大学几乎都设有中文课程,许多人都会讲中文。中国的儒家思想在韩国影响特别大。”另外,他还举出中国同韩国相似的地方:韩国的高考同中国一样,是很难考的;韩国的大学生就业也相当困难,许多大学生怕毕业后找不到工作,有时会采取休学的方法,延后一两年毕业。

  韩国妇女不工作是因为家庭分工不同

  韩剧里经常出现韩国妇女不用工作,主要在家做家务。对此,黄圭光给我们作了解释:“在韩国传统的、主流的社会观念里,家庭是非常重要的单位。在建立家庭和维持家庭的过程中分工不同,要有工作的,也要有在家打理家务、教育孩子的。不过,未婚女子有许多会去工作,有的是结婚后辞职,有的是生过孩子后辞职。”

  

  来河南采购农产品和矿产品

  据黄圭光介绍,他一年前到北京工作,韩国贸易协会的主要任务是搜集各种信息,这次主要来参加中博会里的中韩采购会。他说,每年韩国贸易协会都会组织两次韩国企业在中国的采购活动,有时在沿海城市,有时在内陆城市。“在河南我们主要对一些农产品和矿产品进行采购,郑州我都已经来过好几次了,我挺喜欢这里的。我们也会在中博会搜集相关信息,看看有什么投资机会。”

  

  中国大学生也有机会进入日韩企业的高级管理层

  聊起生活,黄圭光更健谈。他说,韩国人穿韩服并不是很普遍,而主要在过年过节时才穿。他称自己现在的家在北京,除了大儿子在韩国上学外,妻子和小儿子都在北京居住。来中国才一年多的黄圭光,已经是个“中国通”了。

  最后,黄圭光说,现在中国大学生就业是有些困难,但比韩国的大学生好多了。“中国的大学生以后是有机会进入日韩企业的高级管理层的,因为以前日韩企业在外投资总是用本国人做高管,现在也开始选用中国的人才了。”

      
版权声明 @ 中原网 网站版权所有