★石破天惊
□张红
昨天,单位举行英语考试,最后一道大题是“汉译英”。我正答题,坐在我后面的同事小陈递给我半张白纸,并低声说:“红姐,汉译英太难了,你答完后,把答案抄在纸上给我,好吗?”我点头应允。为了能给小陈帮忙,我加快速度,但最后一题内容太多,我把写满答案的纸给他时,离交卷只剩一分钟了。
交完卷,出了考场,我对小陈说:“真抱歉,没办法,内容太多。”小陈连说:“没事,我都写上了。”我好奇地问:“一分钟你竟能写六七百字,太神奇了。”
小陈笑着说:“我哪有那本事呀。我蘸着唾沫把你给我的那半张答案纸直接贴到‘汉译英’下面的空白地方了。”