据新华社电　韩国联合参谋本部８月６日发表声明称，朝鲜和韩国士兵当天在军事分界线（俗称三八线）附近发生短暂交火事件，但没有造成韩方人员伤亡。

　　声明说，朝鲜士兵当天向军事分界线东侧一处韩方哨所发射了数发子弹，韩方士兵立即还击予以警告。

　　“作为回应，韩方士兵发射了１０发子弹警告，交火没有造成人员伤亡。”路透社援引韩国国防部一名发言人的话说。此外，韩方还通过广播要求朝方停止射击，并对此次事件道歉。

　　韩国联合参谋本部的声明说，韩方在警告后没有发现“朝方军队出现其他反应或者异常动作”。

　　目前，朝鲜方面尚未对此发表评论，也不清楚是否有朝方人员出现伤亡。

　　这是朝韩双方一年来在军事分界线附近发生的第一起交火事件。２００６年７月３１日晚，韩朝军事分界线附近发生短暂交火，韩方没有人员伤亡。２００５年１０月，朝鲜军队向江原道高城郡的韩军哨所一带发射一枚曳光弹，韩国军队用广播警告并进行回击。