灰姑娘的故事永不过时，只是看编剧与导演们如何改造了。韩国喜剧片《丑女大翻身》讲述的就是一个灰姑娘的故事，昨天下午该片在郑州进行了试映，今天在郑州各大影院上映。观影现场出乎意料的是，这部号称“韩国史上最卖座的喜剧片”没有预期中的那么搞笑，反而情节相当感人，给很多观众留下了笑中有泪的感受。晚报记者 王冉

　　主题：韩国盛行的整形风潮

　　《丑女大翻身》改编自日本畅销漫画《美女的烦恼》，１６９厘米、９５公斤，江汉娜的身材完全可以到摔跤场上比试一下。但她其实只是一个想得到爱情的普通女子，上帝赋予她的唯一礼物就是天籁般的嗓音，但是因为肥胖的体形，她只能在幕后帮美女歌手亚美假唱。为了寻找自我和美好的爱情，汉娜毅然决定通过整形开始新的人生……影片以韩国盛行的整形风潮为主题，虽然是喜剧但是也带给观众不少思考。美貌和实力哪个重要，这些问题影片都通过轻喜剧的方式传递给了观众。

　　亮点：女主角凭借此片成双料影后

　　《丑女大翻身》集合了港片《瘦身男女》及《下一站，天后》的优质元素。片中最精彩的是女主角的演出，她把整形后矛盾复杂的心情拿捏得恰如其分，包括走路时的慌张、照镜子时的窃喜都很精彩。金雅中凭此片成功上演“大翻身”，不仅夺得“大钟奖”影后及“黄金摄影奖”最佳新人奖，又在刚刚结束的第１５届韩国“春史大赏电影节”中击败宋慧乔，成为双料影后。在韩国ＳＢＳ电视台公布的２００７“上半年演艺圈大人物”排行榜中金雅中又夺得亚军，冠军是全度妍，Ｒａｉｎ则名列第三，金雅中演唱的那首感人的主题歌《ＭＡＲＩＡ》也连续占据歌曲排行榜首位。

　　亮点：挖掘整容者心声催人泪下

　　记者发现在现场虽然多数观众对片中的“笑弹”不是很买账，但他们都一致认为该片很感人。尤其是影片的最后一幕，当江汉娜在演唱会上面对数万观众声泪俱下地承认自己是“人造美女”，并说出整容者的心声时，试映场内的观众一片寂静，鸦雀无声。当那首动人的歌曲响起时，记者身后有观众就情不自禁跟着一起轻唱起来了。

　　观众彭小姐表示，“搞笑应该不是它的卖点。相反，它感人、发人深思的情节才是最吸引人的，最后那一幕实在是催人泪下。总体来说还是很不错的一部片子，通过它，我了解到了整容人士的心路历程。”

　　质疑：“丑女”造型被指抄袭郑秀文

　　试映场观众笑声最集中的一次是片中女主人公江汉娜在经过了整形手术后，从９５公斤的胖妹变成了苗条美女后，视觉效果上的巨大反差使观众们忍俊不禁。不过在观影结束后，不少观众对金雅中的胖妹造型提出质疑，指其抄袭郑秀文在《瘦身男女》中的造型。“太容易认出来了，这分明就是郑秀文在《瘦身男女》里面的造型呀！”一位女观众一边走出影院一边唠叨着。还有观众认为影片在涉及整形这一点不够真实：“一般的安全整形是有一个范围的，像她这样将近２００斤的大胖子，一下要变成身材火辣的窈窕美女让人觉得不是很可信。”一位媒体同行这样说。