□晚报记者 梁晨
范冰冰、梁家辉、佟大为主演的《苹果》在香港上映时被列为三级片,引起很大争议。内地的删减版将在30日上映,昨日记者通过保利博纳联系到导演李玉,“我很冤枉,我并非三级片导演,而且范冰冰、梁家辉也不会接演三级片。” 李玉解释说。
李玉曾凭借处女作《红颜》夺得威尼斯电影节、维也纳电影节等多个奖项,被称为最有艺术气质的才女导演。第二部电影作品《苹果》在香港被限定为三级片,她表示很不公平,《苹果》是一部非常有艺术性和现实意义的电影,先后在海外捧回最佳原创剧本奖、最佳女主角奖等奖项,“如果没有艺术性,评委们也不会颁奖给《苹果》。我承认片中有些激情戏,但并不像香港三级片那样贩卖色情,不是为床戏而床戏。” 《苹果》英文名是“Lost in Beijing”,情欲戏只是为了帮助讲故事。
导演李玉不满地说,正在热映的《色·戒》有一些激情戏,怎么没有人说是三级片,没有人说李安是三级片导演。“《勇敢的心》里梅尔·吉布森和苏菲·玛索也有一段床戏,我们能说《勇敢的心》是三级片吗?我希望人们关注剧情,不要只盯着床戏,《苹果》满足不了那些只想看激情戏的观众!”据悉,《苹果》本来片长有112分钟,但在审查时删减了22分钟,导致内地版只剩下90分钟,被删减的内容包括金燕玲饰演的洗脚城老板娘为报复老公出轨的戏份,以及演员们的大量粗口。