阴影
阴影 阴影
第C07版:城市·听说
3  4  
PDF 版
傅东华译本《飘》找到了
[街拍] 美人志
孩子镜头下的“好朋友”
有待解决的传闻 你知道答案吗?
      
返回主页 | 郑州晚报 | 版面导航 |      
上一期  下一期  
下一篇4  
     【打印】  
请求助者王先生尽快和我们联系,你想寻找的——
傅东华译本《飘》找到了
提供帮助的张先生说他专门帮人“寻找在郑州买不到的书”
中原网  日期: 2008-02-27  来源: 郑州晚报  
      有待解决的传闻 你知道答案吗?

  024 谁知道咖啡片这种药啊?

  近段时间我在找一种叫“咖啡片”的药,我家人告诉我,这种药是用来驱毒气的,可是我跑了很多家药店都没有这种药,大家听说过吗?谁能告诉我在哪里能买到呢?

  发布者:王小姐

  

  027 哪里卖这种老人专用手机?

  我在网上看到有一款老人专用的手机,据新闻上介绍它里面有很多功能,比如:晨练音乐伴侣、买菜备忘、一键连拨求救等,很想知道这种手机在郑州哪个店有出售的?发布者:黑夜白光

  

  028 哪里有卖会说话的魔法书?

  听说“迪斯尼魔法书”可以自己发声讲故事,很想给我的宝贝买一个,但不知道咱们郑州哪儿有卖“迪斯尼魔法书”的?其他种类的也可以。发布者:王妈妈

  

  031 哪里卖脱水玫瑰?

  情人节老公送了我美丽的玫瑰,花挺好看却不能长时间保存,有谁知道哪里有卖脱水的玫瑰,听说这种花可以放置2年左右。发布者:安小姐

  016 想要《大明宫词》 解决中……

  问题回顾:程先生特别喜欢《大明宫词》这本书,想要2000年人民文学出版社出版的,定价29.8元。

  

  030 希望寻找这本《飘》 已经解决

  问题回顾:王先生想要傅东华译本《飘》,不论新旧。

  问题解答:对于《飘》这本书,想必大家都是熟悉得很,有的人是通过电影,有的人则通过书籍,和很多经典的图书一样,《飘》也有很多译本,其中最早的当属傅东华的译作,发表时间大约在1940年左右,虽说傅版的《飘》已经年代久远,但却丝毫不影响读者对它的喜爱,很多人还把这个译本奉为经典,称其更能体现从现代到郝思佳那个时代一种微妙的疏离感。这不,咱们郑州的王先生上期就委托本栏目寻找傅版的译本《飘》。

  消息刊登没过几天,在记者的邮箱里,张献通读者就给记者发来邮件称:“我看到有人寻找《大明宫词》和《飘》,我就是专门替人寻找在郑州买不到的书,现在已经找到了《飘》,《大明宫词》仍在寻找之中。”这下可要多谢这位张先生了,也希望王先生看到我们本期的栏目以后,尽快和我们联系。

  

  026 想找好一点儿的修补店 已经解决

  问题回顾:马女士的儿子最心爱的牛仔裤前段时间被挂破了,本来想帮他修补,可是自己修补的痕迹太明显了,所以想问一下大家哪里有好点儿的修补店,可以让修补的痕迹隐藏到最小限度。

  问题解答:这个问题是咱们每家每户都能碰上的,一件衣服破了一个小洞,怎么办?自己修补痕迹太重,扔了又觉得可惜,所以最好的办法只能是找专业的修补能手来帮忙了,一位张小姐说,以前自己总是在仟汇女子广场门口看见一个修补衣服的,听说他的手艺还不错,只是他好像不是每天都在,如果有需要的话,逛街路过可以去看看。对于这个问题,声称自己不擅长手工活的刘英说:“我的衣服总是被自己不小心挂破,所以常常在街上寻找好的修补店,咱们郑州中原路省交通厅对面就有一家挺有名的修补店,叫王桂兰补衣,那里的手艺不错。”而家住黄河路的原女士则说,自己如果有要修补的衣服,就会送到邻近的干洗店或者去黄河路服装市场2楼,那里也有很多这种类型的小店。不过,最后需要提醒大家的是,有的衣服因为修补手艺复杂,所以修补的价钱也不便宜。

  本版撰文 晚报记者 韩娟

下一篇4  
      
版权声明 @ 中原网 网站版权所有