|
 |
|
   【打印】 |
||||
| 王子从军记 英王位第三继承人哈里王子出征阿富汗前线 已经去了１０周，曾和塔利班相隔５００米对射 中原网 日期: 2008-03-01 来源: 郑州晚报 |
我现在在这里，已经４天没有好好洗澡了，衣服也有一周没洗了，一切正常。 王子从军记·倾吐心声 我终于成了真正的士兵 《泰晤士报》网站２月２８日首次刊载了哈里启程前往阿富汗前接受专访的内容，摘译如下： 记者：“当你得知即将去阿富汗的消息时你有什么反应？” 哈里：“有点兴奋，有点这样的想法‘嘿，终于得到机会成为真正的士兵了，我一入伍便希望成为的那种士兵’。” 记者：“你大概已经告诉你祖母了吧？” 哈里：“事实上，是她告诉我的。她告诉我，我要被派到阿富汗去了。” 记者：“你准备去一个非常偏远的地方作战了。” 哈里：“我真的期待去那里，现在是冬天，有点失望。那边可能有点冷，雪有点大，但至少我们可能会拥有白色圣诞节。” 记者：“你认识在阿富汗或伊拉克战死的人吗？” 哈里：“有一两个我认识的人死在那边了，他们和我不是太亲密，但他们死的时候都穿着和你一样的军装，他们就是你的弟兄。总之，死亡的确会发生。” 记者：“你自己对去那里感到满意吗作为王子，你不必去那里，更不必同时将别人置于危险之中。” 哈里：“我并不认为那是将任何人置于危险中。我认为，根据现有计划，如果我去那里的事不公开，情况会好很多。” 据新华社电 王子从军记·前线生活 角色1 空袭控制员 在激烈交火关头呼唤空中支援 这是身处阿富汗南部赫尔曼德省前线的哈里告诉英国天空电视台新闻频道记者的话。截至２月２８日，他已在前线秘密服役大约１０个星期，其间，英国媒体曾去前线采访他，但依照约定没有发稿。 《每日邮报》报道说，哈里去年１２月１４日乘飞机抵达阿富汗，先在赫尔曼德省加姆希尔地区服役了几个星期，目前已转到该省另一地区。出于安全考虑，该报没有说明新作战地区的名称。 《泰晤士报》说，哈里在前线的工作岗位是“前进空中控制员”（ＦＡＣ），其职责与美军中的“联合目标攻击控制员”类似，负责在激烈交火关头呼唤空中支援，并向战机发出对塔利班目标实施空中打击的最终确认。 同时，这项工作还要求哈里每天必须花大量时间在笔记本电脑终端上仔细研究各类飞机拍摄的地面侦察录像，英军士兵将这一终端戏称为“塔利班电视”或“杀戮电视”。 哈里还会使用类似英军“鹞”式战斗机上的负责设备来研究地面状况，比如使用热成像仪确定塔利班武装人员的掩体和战壕。 “塔利班的人一听到飞机声就会钻到地里去。”哈里在前线对《泰晤士报》记者解释说。 角色２ 机枪手 第一次用点五零机枪向塔利班射击 《每日电讯报》的记者则见证了哈里在战壕中第一次使用点五零机枪向塔利班武装射击的情形。作为ＦＡＣ，哈里所在阵地防护严密，但前方大约５００米就是塔利班的战壕。 报道说，事情发生在１月初，当时哈里刚到前线大约３个星期，编在皇家廓尔喀步枪团第一营Ｂ连中。当时，１６至２０名塔利班武装人员准备向英军阵地发起进攻，一名英军步兵发射了一枚“轻标枪”导弹，机枪手接到命令就位，这时，跑到射手位置上的竟然是哈里。哈里说，这是同伴们抓住机会让他练习实战。 “这是我第一次打点五零机枪。”哈里微笑着承认。他的前方是开阔的射击口，挂着一些碎布条，此外别无遮拦。 哈里坐在沙袋上，身边放着打开的子弹箱。为了保护听力，他戴着耳塞，一边全神贯注地瞄准目标，一边咬着牙。哈里打出好几匣子弹，远方光秃秃的地上冒出一股烟。 “他们（塔利班）仅仅探了探头。”哈里说。 在他身边，一个士兵用哈里自带的摄像机拍下了他打机枪的过程。《每日电讯报》说，像数千名在阿富汗的其他英军士兵一样，哈里也拥有非常生动的有关阿富汗作战经历的私人录像集。 王子从军记·曝光后果 成了头号目标 哈里很可能提前从前线撤走 路透社报道说，最近几天，哈里告诉前去采访的记者，媒体到前线采访他是“糟糕的安排”。他说，自己非常清楚，一旦他在阿富汗前线的消息曝光，他可能成为“基地”或其他组织的目标。 他说：“我认为，这里的许多人都不想成为受攻击的目标，但就像我说的，现在片子也拍了，现在人们将知道我到了这里，毫无疑问，我成了头号目标。” 英国媒体援引英国军方消息来源说，英国国防部已准备让哈里王子撤出阿富汗。 英国首相戈登·布朗２月２８日说，哈里已经成为一名“模范士兵”，“整个英国都会为他所作出的杰出奉献感到骄傲”。 美国Ｄｒｕｄｇｅ Ｒｅｐｏｒｔ网站、澳大利亚《新思想》周刊和德国《图片报》２８日率先捅破了这一秘密。《新思想》在澳大利亚被戏谑为“无思想”泄密举动引起了各方的不满。 英国陆军总参谋长理查德·丹纳特２月２８日发表声明说：“我对外国网站未经与我们磋商便发表这一新闻感到非常失望。” 英国天空电视台在前线采访哈里的记者说，大多数早就知道哈里在阿富汗的人对消息走漏感到愤怒，同时，那些在阿富汗作战，但不知道哈里也在那里的士兵则对哈里评价不错。 新华社供本报特稿 |
