本报讯 从前天下午到昨天,坊间流传着一封中国足协副主席谢亚龙给女足主帅伊丽莎白的信,信上谢亚龙以中国足协的口吻明确告知,伊丽莎白将不用返回中国,也将不再执掌中国女足。昨天下午,谢亚龙出现在昆明男足国家队的训练场,他亲口证实了这封解约信确实存在,这也证实了法国主帅伊丽莎白正式下课。
电子邮件辞伊帅,是这样
关于女足换帅风波,尽管这几天足协高层和女足管理层一致对外选择了沉默,但是他们并没有闲着。据悉,中国足协一直在寻求一种更好的下课方式让伊丽莎白离开。其实,让伊丽莎白中途下课并没有什么障碍,在中国足协与法国女人签订的合同中,就有“在规定时间内提高球队训练质量和水平”的考核指标。结合阿尔加夫杯上糟糕的战绩,伊丽莎白自然难逃下课的厄运。不过,在多年与外教打交道过程中积累了丰富经验的中国足协,并没有立即通知伊丽莎白,而是继续向后者确认来北京报到。
前天,事情发生了变化。经过长时间的思考,前晚谢亚龙终于对伊丽莎白的去留作出了决定,法国女人和她的教练组都不用回中国了,中国足协将解除与其签订的工作合同,并支付相应的赔偿金。身在昆明的谢亚龙打电话通知了中国足协外事部的工作人员,让他们给伊丽莎白发一封电子邮件,通知她和她的教练组不用回中国了,而且中国足协也会根据双方合同的规定,支付其一定数额的赔偿金。
昨天下午,在昆明督战男足训练的谢主席证实了这封信是真实存在的,不过他并不愿意就女足的问题谈论太多,倒是调侃记者的装扮不错,摆脱了记者的追问。
伊丽莎白还要来华?也许
据悉,“解雇信”是通过中国足协公用信箱发给伊丽莎白的,因此伊莎本人对这封信的真实性心存疑虑,她并不相信这封信是谢亚龙本人授意外事部拟定后发给她的,而是怀疑这是中国足协内部的“倒伊派”在背后搞鬼,想用这种方式来阻止她返回中国。她把这封信发回中国确认,信件就这样在足球圈中传递开来,并到了记者手中。
由于怀疑这封信的真实性,法国教练组一行仍有可能在最近两天抵达中国。若如此,中国足协还需要一番斡旋。
新帅就是陈金刚?等等看
与此同时,中国足协为女足挑选新任主教练的工作也接近尾声。如果不出意外的话,陈金刚将出任中国女足主教练,而马元安和商瑞华则将以顾问的身份出现在新一届中国女足中。不过,由于足协副主席南勇和谢亚龙一道在昆明督战男足,女足新帅名单的最终敲定很可能拖到“3·26中澳之战”后。在此期间,也不能排除名单变动的可能性,让马良行重新出山就是一个选择。
关于女足领队,最新的说法是足协青少部主任朱和元开始进入女足执行领队(按照总局的规定,领队由南勇兼任)的角色,开始了解目前女足的情况。不过也有说法认为之前的执行领队张建强基本可以确定留任,中国足协希望他帮助新的教练班子打好奥运会比赛。看来,女足的形势目前还是扑朔迷离。徐江
“解雇信”中文译文
伊丽莎白女士:
你好!
关于你代表你的法方团队多次通过口头和书面的方式提出的我协会必须撤换女足领队,作为你们继续担任中国女足教练的条件,我协会认为这个要求不能接受。
有鉴于此,我协会可以这样认为,当你们所提出的条件不能被我协会接受的情况下,你和你的法方团队已不可能按照我们之间的合同约定继续履行职务了。在此情形下,我只能遗憾地告知,你们不必在原定的时间里来华继续执教了。
虽然合作不能继续,但我希望我们双方能以友好的方式处理合同解除的善后事宜。
希望得到你的回复。
中国足协秘书长 谢亚龙
相关动态
中国女足新一期集训名单
河南两将入围
在换帅风波还没有结束、新帅名单尚未正式“出炉”的情况下,中国足协按照原计划公布了新一期的27人女足集训名单。刘卅、翁新芝和娄晓旭这3位没有参加阿尔加夫杯的球员重返国家队,而河南则有赵晓燕、魏小芬两人入选了本次集训。本次备战奥运的集训将从3月27日开始,至5月8日结束,地点设在香河。其间,女足将进行多场热身赛。
队伍原定于26日集中,但是由于主帅没有最后敲定,所以集训日期也被推迟到了27日。跟此前的女足集训名单相比,几乎所有的核心球员都在名单之列,但有4个人的落选却暗藏玄机,她们分别是老将张欧影以及俞卫民、张琤、高颖。这4名落选球员当初都曾颇受伊丽莎白器重,伊莎下课后她们落选颇值得玩味。晚报记者 董洪刚