继于丹、王立群、孔庆东之后,“百家讲坛”主讲人刘心武最近也遭到《咬文嚼字》挑错。在《刘心武揭秘〈红楼梦〉》一书中,至少有8处硬伤。刘心武得知后专门写信感谢挑错小组,表示将在修订本中进行更正。
在《刘心武揭秘〈红楼梦〉》中,其中一处错误是,作者误把“索隐派”当成“索引派”。旧红学有两个重要流派:一是评点派,另一个便是索隐派。索隐派力求将《红楼梦》中隐去的真背景、真事件探寻出来,蔡元培可称为“索隐派大师”。但“索隐派”不能写成“索引派”。还有一处是刘心武误认为“拙兰芽”指性行为,其实这个词是形容少年贾宝玉像兰草的嫩芽一样茁壮,与性无关。另外,误把“常山之蛇”解释为写小说的手法,实为比喻首尾呼应的作战阵势。周南