文莱司法体制中，民事案件最终可上诉至英国

  据新华社电 英国高等法院法官１１日签署逮捕令，下令逮捕流亡英国的文莱苏丹之弟杰弗里·博尔基亚亲王，原因是他当天没有按规定出现在法庭听证会上。

  杰弗里亲王的律师告诉法官，他也不知道当事人的行踪，但猜测他可能在法国或者摩纳哥。

  法官彼得·史密斯签署逮捕令，还警告说，如果杰弗里亲王被逮捕，将面临监禁。

  杰弗里亲王是文莱苏丹哈桑纳尔·博尔基亚最小的弟弟，被控于１９８６年至１９９８年任文莱财政大臣期间挪用公款约１６０亿美元。英国枢密院２００７年判决杰弗里亲王向兄长移交价值３０亿英镑（约合６０亿美元）的资产。

  杰弗里亲王现年５３岁，２００４年起流亡英国，主要居住在位于首都伦敦摄政公园内的圣约翰庄园，那里被认为是英国最豪华私人住所之一。

  文莱是英联邦成员国，独立前长期为英国的保护国，两国至今仍保持密切关系。文莱司法体制中，民事案件最终可上诉至英国。