从6月20日起在我国影院全面上映的美国动画片《功夫熊猫》,遭遇了三种截然不同的反应:一种是愤怒,一种是羞愧,还有一种是沉默。连日来,不少媒体与观众感叹,美国熊猫“阿宝”令人看到了两国文化实力的差距。“影片中所有的东西都是中国的,可为什么中国人就拍不出来呢?”另一方面,《功夫熊猫》在四川灾区的放映,则遭遇了一些艺术家“愤怒”的抵制,理由是反对“好莱坞在劫后余生的中国灾区捞金”。
新闻
背景
抵制《功夫熊猫》:
赵半狄的行为艺术
□小李飞脚
几年前我在《杂文选刊》上看过一个绝好的小品题材:过年了,居委会的领导带着大米和食用油去看望孤寡老人王大妈,一帮人浩浩荡荡开到王大妈家之后,又是拍照,又是录像,等这一切做完了之后,一帮人又把大米和食用油拿走了。留下目瞪口呆的王大妈,半天也没有回过神来。
好个“我行我秀”。号称“熊猫人”的前卫艺术家赵半狄先生也继承了居委会领导的衣钵,日前跑到电影局抵制好莱坞暑期大片《功夫熊猫》,在网上形成浪潮,风头一时无两。
赵半狄这位仁兄我知道,去年还托人联系过我,说要给从山西黑砖窑解救过来的河南民工捐些钱,我不敢以“最坏的恶意来揣度人家的美意”,但当我说这个不好报道时,这位仁兄就没下文了;还有这位仁兄去年上海服装节期间导演了一出“杨二车娜姆+芙蓉姐姐”的时装秀,最后还让芙蓉姐姐“不幸”走光,本来想制造“1+1大于2”的效果,不小心“失枚带输”,芙蓉姐姐的人气更至“跌停板”。前不久的四川大地震也导致了一只大熊猫遇难、数只失踪,作为同门,赵先生本应该忙于各地募捐或为死难兄弟默哀,竟然还有“功夫”抵制“熊猫”,不免让人陡升动机不纯之疑,岂果“项庄舞剑,意在沛公”乎?
前天看了一部电影传媒大奖参赛影片《志愿者》,说的是北京一个音乐公司为了包装炒作旗下歌手,让他们充当志愿者,去云南贫困山区教学。这种现实主义的影片很容易引起大家的共鸣,因为你我说不定都当过帮凶。成龙大哥在电影节第一天的论坛上就说,当他到了四川地震灾区之后才发现,自己的到来只会添乱,别无益处,所以他很快就走了。像成龙大哥那么有觉悟的明星实在太少了,大家不放过任何一次作秀的机会,哪怕是建立在别人的痛苦与灾难之上。
崔永元主持《实话实说》的时期曾播出过一期反映通化连环串子事件的节目《亲人》。崔永元在讲到幕后时说,他们本来想把相认的双方先请到电视台面对镜头,向观众煽情一番,但后来他们觉得“这样太残忍”,还是应该从人最基本的情感出发——先让他们相认。这在当下多少有点“不合时宜”,你看看眼下哪家电视台不是拼命煽情赚取观众廉价的眼泪和高昂的短信费?社会就是一个偌大“秀场”——一个个你方唱罢我登场。基于此,以我“小人之心”度赵半狄先生“君子之腹”:你的抵制《功夫熊猫》要么是你的本职工作体现——行为艺术,要么是大国寡民心态作怪。
赵半狄告诉记者,四川叫停《功夫熊猫》上映是自己的胜利,“这是全世界绝无仅有的成功阻击好莱坞的战例,好莱坞电影首次遭到奚落。”当记者说现在四川已经慢慢恢复上映《功夫熊猫》时,赵半狄表示:“非常低调的‘恢复上映’,这只好莱坞‘怪熊’只能用这种偷偷摸摸的方式爬入熊猫的故乡,而且是小心翼翼地在少数几家影院上映,唯恐在灾区‘挨打’。”
赵半狄表示,自己绝不会承认它是“熊猫”,只不过是一只“丑陋的熊、怪兽”。前两天,国家广电总局电影局市场处处长周宝林答复称,《功夫熊猫》在四川的首映式全部取消,并且减少放映场次,“我让这只怪兽在四川至少损失两三千万的票房!”
当记者质疑他是否是借呼吁抵制《功夫熊猫》上映炒作时,赵半狄解释说:“我在情感上能够理解那些反对我的人、质疑我的人,真心实意地说一句:‘他们错了!’大部分反对我的人都是短视,时间将会证明他们对我的谩骂、质疑都是错误的。”
观点二
广电总局的领导都被蒙蔽了
对于《功夫熊猫》上映首日票房超过1000万,首周末票房更是直线上升的事实,赵半狄认为,现在很多人抵制不住发行方的忽悠,“今天有很多网友给我打电话、留字条,他们因为禁不住诱惑看了电影向我表示‘忏悔’,悔不该不听我的劝阻,去看那只大怪熊,他们说这确实是一部反动的电影。”
赵半狄还向记者罗列好莱坞编剧对《功夫熊猫》实施的“基因改变术”,“在中国标志性的动物身上注入美国文化基因,而且注入的基因比较邪恶。”他总结《功夫熊猫》中的很多完全不能理解的细节:“怪熊”的眼睛是绿色的,真正熊猫是黑色的眼睛,这分明是别有用意;美国怪熊的父亲是鸭子,毫无缘由,分明有唐老鸭的影子,会让后代人产生误解熊猫的父亲就是唐老鸭;怪熊的师傅是浣熊,浣熊只有美洲产,编剧分明想暗示功夫的源头在美国。“我们广电总局的领导都被蒙蔽了!”赵半狄无可奈何地表示。
观点三
陆川拍片只为向好莱坞交作业
当记者问到他不喜欢好莱坞的“怪熊”,那么他自己的熊猫行为艺术是否也有辱熊猫,赵半狄解释说:“我的熊猫时装秀、熊猫奥运会里面传达了很多幽默和轻松的东西,我的幽默感包含了我对中国无限的爱意,也许大家对我的幽默感不是很习惯。”
“在中国,哪怕是第六、第七或是八九代导演,我也看不出有什么出彩的苗头,虽然其中有些已成为西方电影节的常客。电影界有两种情况,一些人会暗里高兴,因为被好莱坞压得挺难受,只是找不到方式作出反击,但是怕有损自己可能的好莱坞‘国际’路;另一类就是对好莱坞的崇敬无以复加,网友让我看了导演陆川的博文,称对抵制《功夫熊猫》行为很生气,他的文字中流露着对好莱坞的无限景仰,像陆导这样的导演多如牛毛,最准确的身份应该叫电影爱好者,他千辛万苦拍的电影只是向好莱坞老师交上的作业,他的《南京》还没拍完就成老电影了。”
观点一
好莱坞首次遭到奚落
本报记者对话“熊猫人”赵半狄
《功夫熊猫》正在国内热映,行为艺术人赵半狄以“有文化入侵之嫌”、“盗窃中国的国宝和功夫”和“来自好莱坞应该抵制”为由呼吁抵制,四川因此推迟上映。昨天下午,记者采访了事件当事人——号称“中国熊猫人”的艺术家赵半狄,他坚持《功夫熊猫》被美国编剧实施“基因改变术”,变成彻头彻尾的“从死难同胞身上扒项链和手表的怪熊”。晚报记者 梁晨