本报讯 昨天中午１２时许，随着最后一棒火炬手全国劳动模范王西林在黄帝陵的祭祀大殿前点燃圣火盆，奥运火炬在革命圣地延安的传递结束。黄帝陵相传是中华民族的始祖轩辕黄帝的陵园，位于陕西延安市黄陵县城北的桥山顶上。

  昨天的火炬传递是从枣园开始的，首棒火炬手９２岁的老红军刘天佑跑出了火炬传递的首棒。刘天佑是四川人，生于１９１６年１月１日，为陕西省延安市目前健在的两名女红军之一。１７岁就参加了红军，跟随部队长征，翻越雪山，两次过草地。如今，老革命家已儿孙满堂，目前在延安八一敬老院安度晚年。

  共有２０８名火炬手参与昨天的传递，除了老红军刘天佑，还有６９岁的登山英雄侯生福、当了５２年“村官”的７２岁老人乔占山、身残志坚１９岁的游泳运动员薛丽君等。

  ８时１０分许，奥运火炬开始传递，从枣园开始后，火炬手们先后跑过朱德、毛泽东等老一辈革命家的故居，当第７号火炬手沈浩在毛泽东故居前开始传递的时候，周围的群众高唱起《东方红》，“东方红，太阳升，中国出了个毛泽东……”

  昨天的火炬传递依次经过枣园革命旧址、中国延安干部学院、杨家岭大桥，延安新闻纪念馆，延河大桥、宝塔桥、黄帝陵。

  整个传递路线全程共６．３１公里，结束了昨天的传递后，奥运火炬今天将在陕西杨凌和咸阳进行传递。李岩