本报于7月17日刊登了《暑假治疗鼻炎社会调查数据显示（一）》后，如实的调查数据、科学的分析以及暑假孩子如何治鼻炎等问题，使广大家长在为孩子治疗鼻炎时，有了可依据的数据和可选择的治疗方法。同时，我们深入到我省唯一的中西医结合医院——曙光医院耳鼻喉科门诊了解实际情况，并对已经治疗的患者进行连线，在此将数据进行公布，以供广大的学生家长借鉴，使孩子真正得到有效和安全的治疗。

在本次“暑假治疗鼻炎社会调查”活动中，我们还预约了上海、北京等地的权威专家对中西医治疗鼻炎进行点评，使家长们明明白白了解孩子治疗鼻炎的过程以及什么样的技术更适合孩子。近日，凭学生证领取治疗鼻炎200元手术费减免单和365元的体检卡活动也在曙光医院已经启动，因名额有限，请急速拨打0371-63523333进行预约，也可登录www.120sg.com进行详细的查询。需要第一期《暑假治疗鼻炎社会调查数据》的家长，可查阅《郑州晚报》7月17日A15版的《学生暑假治鼻炎可做选择》。东方

【数据体现】

中西医结合成鼻炎治疗亮点

6月13日，本报与曙光医院共同开展的“中西医结合治疗鼻炎学生绿色通道”启动后，短短的一个月，通过中西医治疗的患者就达到了近千名。其中很多是通过单一常规治疗效果不明显后，选择中西医结合的方法，短短的十几分钟，便彻底解除了困扰多年的烦恼。下面是统计的部分数据：

鼻窦炎：6月13日~30日，调查在其他医疗机构接受耳鼻喉治疗的患者812人，其中通过单一常规治疗效果不明显者占比率21%，到曙光医院接受中西医治疗后，康复的比率占99.6%，所花费用比单一常规治疗省35%。

鼻息肉：6月13日~30日，调查在其他医疗机构接受耳鼻喉治疗的患者721人，其中通过单一常规治疗后效果不满意的占31%，到曙光医院接受中西医治疗后，康复的比率占99.8%，所花费用比单一常规治疗省42%。

过敏性鼻炎：6月13日~30日，调查在其他医疗机构接受耳鼻喉治疗的患者1361人，通过单一常规治疗效果不好者占36%，到曙光医院接受中西医治疗后，康复的比率占98.1%，所花费用是单一常规治疗的15%。

【连线权威】

暑假如何有效治疗鼻炎

连线上海邓启如教授：随着科技的发展，很多先进设备和技术已经被众多治疗耳鼻喉医院所利用。但引起耳鼻喉疾病的原因很多，单一常规治疗很难一次性解除，利用中西医结合治疗，会使效果事半功倍。目前，上海权威的治疗耳鼻喉疾病基本上都采用了这种方法。

邓启如教授简介：从事耳鼻喉临床40余年，跟随我国著名耳鼻喉科研带头人李兰桂主任进行科研攻关，取得多项治疗耳鼻喉科研成果。

连线北京张效功教授：中西医结合医学是我国独创的一门新兴医学学科。目前，首都医科大学已经成立了中西医结合学系，对中西医结合治疗鼻炎的推广有着积极的促进作用。特别针对许多耳鼻喉疑难杂症有着十分显著的效果。

张效功教授简介：享受国务院津贴的耳鼻喉专家，在国家级刊物上发表耳鼻喉专业论文数十篇，很多观点影响耳鼻喉治疗技术的运用。中西医结合治疗耳鼻喉的倡导者。

采访“暑假中西医治疗鼻炎学生绿色通道”专家组代文平主任、邢忠杰主任、樊亚军主任和车红英主任。

代文平主任（中华医学会耳鼻喉会员，从事耳鼻喉医学专业40余年，“学生绿色通道”领衔专家之一）：在暑假期间接受中西医治疗鼻炎的孩子越来越多，显著的效果令家长们奔走相告。截至6月底数据统计表明，从外省和周边地市来的患者增加了30%之多，说明中西医结合治疗鼻炎技术越来越被人们认知，中西医结合技术也成为了我省治疗鼻炎的亮点。

邢忠杰主任（中华医学会耳鼻喉会员，从事耳鼻喉医学专业20余年）、樊亚军主任、车红英主任（中华医学会耳鼻喉会员，“学生绿色通道”领衔专家之一）：作为本次“暑假中西医结合治疗鼻炎学生绿色通道”的领衔专家，接触的患者相应比较多，也亲身体会到了中西医结合治疗鼻炎相对单一常规治疗的优势所在。暑假到了，越来越多的孩子想利用假日治疗鼻炎，因此想提醒广大患者，治疗效果好坏重在选择。

【连线患者】

中西医治疗一个月后

连线新乡19岁的小苏：我是去年十月，在遭遇了一场重感冒后，忽视了病情，造成持续头疼，鼻塞。无法正常上课，只有到医院检查，结果确诊为鼻炎。去了很多医院治疗，服药时病情好转，一旦停药病情又会反复。直到6月8日接受中西医结合疗法治疗后，现在已经一个多月了，头疼、鼻塞等各种症状已经完全消失了，我又能自由呼吸了，开学后可以全力以赴地投入到学习中了。

小苏病情状况：女，高校学生。因感冒引起的鼻炎。6月8日上午10时6分接受中西医结合治疗方法，10时26分结束治疗，效果十分显著，患者满意。

“中西医结合治疗鼻炎”领衔专家之一邢忠杰主任告诉笔者：像小苏这种由感冒引发慢性鼻炎的患者不在少数。很多人把感冒当作是鼻塞、流鼻涕的小毛病，不知会引起鼻腔黏膜炎症，当炎症持续数月或炎症反复发作时，就会形成慢性鼻炎。所以，有类似症状的，及时检查并进行有效的治疗。

连线焦作蕾蕾的母亲王女士：我儿子蕾蕾今年12岁了，不知道什么原因，经常性鼻塞、流鼻涕，时间长了，还出现了头部钝痛、脓涕不止的症状。最让他苦恼的是鼻塞，尤其是晚上睡觉的时候，侧向哪一边睡，哪一边就鼻塞得厉害，蕾蕾说，他已经好几年没有睡过一个好觉了。精力无法集中，也没有心学习的。这让我焦急万分，于是就带着孩子“大动干戈”地进行了三次的传统手术，吃过不少药。但效果一直不好。今年6月13日，才看到曙光医院“中西医治疗鼻炎学生绿色通道”开通，带孩子见到了代文平主任。经检查才知道孩子得了鼻窦炎，并发现在其他医院几次的治疗都不彻底，病灶没有完全切除，于是用鼻动力削割系统为其进行了手术治疗。几天后，他流涕的症状明显减轻，鼻子通畅起来，整个人的心情也舒畅了。现在已经快两个月了，让我们最高兴的是，术后恢复情况极佳，鼻腔生理功能得到复原，睡眠恢复了正常，真的很感谢代主任以及曙光医院的专家们！

“中西医结合治疗鼻炎”领衔专家之一代文平主任告诉笔者：这种现象多出现在传统单一治疗中，因引起鼻炎的原因比较多，单一的采用传统方式治疗，都无法进行根治。采用中西医治疗，可以起到事半功倍的作用。中西医结合治疗鼻炎的核心是：西医先进技术结合中医治疗方法，从而修复受损组织，是疗效和安全得到了极大的提高。