炎炎盛夏，两景区联动推出泼水狂欢节和消夏采玉节，让市民置身森林和山野中，享受水的清凉、体验运动之美，还可以欣赏民俗风情，参与桃源采玉。

这个夏季，郑州市大众生态健身园里夏季风情泼水节、啤酒美食节、沙滩竞技狂欢节、奥运啤酒之夜、绿城之夜——大型篝火晚会闪亮登场，沙滩竞技、沙滩足球、擂台挑战、激光野战、漂流赛车、滑草溜索、龙舟竹排，每一种参与都将带给你宣泄和快乐。跟随傣家姑娘，穿过神奇的热带雨林，与喷水大象一起在沙滩上泼水狂欢，您将体验到2008郑州夏季最具特色的消夏民俗活动。

避暑采玉节在位于新密助泉寺的美玉桃源原生态旅游区拉开帷幕。美玉桃源动人之处在玉、在泉、在寺、在峡，更在原生态，这个以玉石为主题的桃花源，更是绝佳的避暑圣地，众多的山洞包围着桃花源、玉石自然保护区、大峡谷、助泉寺等十大景区，泉瀑相连，美玉天成，穿越桃源洞，听潺潺的流水声，受大自然的洗礼，体味神秘的走灯拜月，使人顿生误入世外桃源之感。

这个夏季，不妨邀朋约友，到两处生态景区享受夏日的激情与浪漫；另外，持两家门票可以互享五折特惠，持本期报纸到景区也可享受半价优惠。刘菁荔

泼水狂欢热线：0371—65646623 65646555

地址：郑州森林公园大众生态健身园

避暑采玉热线：0371—69299009 68724241

地址：1.郑少高速新密西下，经米村到助泉寺美玉桃源

2.郑州汽车总站到新密中心站，直达助泉寺村