打破韩国不败神话，张娟娟为中国夺得奥运射箭首金

星档案

姓名：张娟娟

性别：女

籍贯：山东青岛

生日：1981年1月2日

身高：1.70米

体重：63公斤

项目：射箭

14日，面对韩国队三名顶尖选手的夹击，中国选手张娟娟在风雨中连克强敌，在接连淘汰韩国射箭名将朱贤贞和世界纪录保持者尹玉姬后，最终以110∶109环惊险战胜韩国选手、雅典奥运会冠军朴成贤摘得金牌，为中国夺得了奥运会历史上第一枚射箭金牌，也打破了韩国选手自从1984年洛杉矶奥运会以来的24年不败神话。

5000名观众给我信心

赛后，张娟娟表示：“这枚金牌对中国射箭运动员来说意义重大，终于出了一口气。我感到非常高兴！”记者问张娟娟今天的天气是不是对选手们的发挥有一定的影响，张娟娟说：“其实我心里愿意有这样的天气，也接受这样的天气，下午挑战三名韩国运动员，我在心理上、思想上都作好准备挑战她们，今天我做到了！”张娟娟还特别感谢了现场5000名冒雨观看决赛的观众，她说：“太感谢观众了，没有他们的助威，我的信心可能没有那么足，非常感谢他们，他们很辛苦。”

张娟娟的教练冯燕超也很满意弟子的表现，他说：“真是太完美，太出色了！她在整个过程中体现出极大的自信，这使得她在整个比赛中她从一开始落后到反超，体现出了高超的技艺和心理素质。”

教练多次耳语传诀窍

张娟娟在决赛结束后兴奋地与教练田渝陵拥抱庆祝，张娟娟对记者说：“今天能取胜的重要原因是自信，我一直坚信能打败韩国选手，现在终于做到了。”她随后又谦逊地表示，这枚金牌是集体的结晶，“我要感谢我的队友和教练，平时是他们一直在帮助我提高水平，没有团队的齐心协力就没有这枚金牌，这也是整个中国射箭界的荣誉。”

在张娟娟与韩国选手朴成贤的决赛中，田渝陵多次在比赛间隙与张娟娟耳语，似乎在传授什么诀窍。“其实我并没有什么秘诀，我只是告诉她一定要有自信心，一定要相信自己能战胜对手，张娟娟最终做到了。”田渝陵赛后透露。

韩国三箭手丢金很伤心

韩国三名选手朴成贤、尹玉姬和朱贤贞均进入八强，却都被中国选手张娟娟击败。韩国选手表达了她们的复杂心情，夺得银牌的朴成贤说：“我很伤心，韩国队差一点就蝉联奥运会射箭女子个人赛的金牌。但是这也没什么好遗憾的，生活就是这样，有得到的东西，就有失去的东西。我们现在要做的是为下届奥运会作准备。”

韩国选手尹玉姬在今年年初刚刚打破了世界纪录，志在夺金的她只获得铜牌，她显得比较沮丧，“为了北京奥运会，我已准备多年。铜牌并不是我预期的目标。我将继续努力，为4年后的伦敦奥运会作准备，我想那时的成绩会比现在的铜牌要更好一些，以弥补北京奥运会的缺憾。”

晚报记者 秦明伟 北京报道

至少也要吓她们一身冷汗

张娟娟的爸爸张守文、妈妈孙荣珍、弟弟张伟欣一大早就聚集在电视机前，随着娟娟成功闯入半决赛，他们的心情越来越紧张和激动。“娟娟每次打韩国队都特别来劲，只要是和韩国队较量，就是打不过也得让她们吓出一身冷汗。”母亲孙荣珍激动不已，“不过，随着最后一箭射出，我心里的一块石头总算落地了！”谈起自己的女儿，母亲孙荣珍非常欣慰：“娟娟从小比较内向，但她非常能吃苦，年纪小小便相当成熟、懂事，骨子里有一股天生不服输的韧劲。”据了解，1995年张娟娟进入青岛市射箭队。此后13年，她一直就没在家过年。因为过年时，往往正是射箭队冬训的时候。“她结束了中国射箭逢韩国不胜的历史！”张娟娟的射箭启蒙教练曲月风兴奋不已。

射箭前练过铁饼和射击

张娟娟的母亲透露，这几年张娟娟从不买化妆品，攒了钱就寄到家里供弟弟上学，小小的年龄便相当成熟、懂事。女儿“从小就长得棒实”，到小学五年级就长到了1.64米，被莱西体校录取，教练选去掷铁饼。时间不长，教练又说：“你去练个轻松的吧。”当时，莱西体校没有射箭这一项，张娟娟被高秀英教练看中，开始练射击。后来，她遇到青岛市射箭队教练曲月风。曲月风问她愿不愿意练射箭？“射箭是啥呀？”那时的她还不知道射箭是什么呢。“练就练吧！”直到最后她又随射箭教练王国章训练。

第一天练射箭，满怀好奇的她压根连弓的影子都没看到，整天做的就是摆射箭的姿势。第二天，仍然没有弓，教练给她的是一根皮条，练力量。后来一根皮条换了两根，再过些天变成了三根。每天她就是那么分腿一站，然后拉“皮条”。到省队不久，张娟娟就犯了射箭运动员独有的“黄心病”，只要一瞄到箭靶的黄心（9环和10环），弓就晃动。很多射箭运动员因为过不了“黄心病”这一关而“夭折”。娟娟硬是挺了过去，为改掉这“黄心病”竟下了两年多的苦功。