北京奥运会赛程过半，在连续两天产生30枚以上的金牌之后，今天的金牌数回落到18枚，虽然金牌数量少了，但可能会让你血脉贲张，因为中国飞人刘翔就要登台亮相，翔迷们千万不要错过。中国选手还有望在乒乓球男子团体、男子吊环、男子跳马、女子高低杠等项目上冲击金牌或奖牌。

晚报记者 董洪刚 北京报道

11:00 CCTV-1直播

刘翔今日亮相鸟巢

刘翔在奥运会前受伤了？刘翔没有伤？——刘翔的一举一动都备受国人的关注。他的第一场比赛是18日上午，孙海平表示那时的刘翔将会有所保留：“8月21日才是刘翔状态最好的时候。”110米栏将跑四轮，所有参赛选手被分为六组，每组的前四名和其他成绩最好的八名选手将进入第二轮。刘翔被分到第六组，同组没有劲敌，不过道次比较糟糕，在最内侧的第二跑道，以刘翔的实力进入第二轮不成问题。

16日晚，刘翔正式住进奥运村，进村后主要就在奥运村活动，不会再去热身场馆训练了。而昨天上午，他还按计划进行了比赛前的最后一次训练，训练后刘翔感觉脚反应较大，酸痛。中国代表团医疗专家对刘翔进行了会诊，发现刘翔脚部跟腱部有些炎症，造成训练用力后疼痛。

由于刘翔1个月前已经打过封闭，现在不适应再打封闭，医疗专家决定通过按摩手法、运动前充分活动牵拉等方式进行恢复治疗。孙海平希望目前的治疗在21日决赛前能对刘翔的脚伤疼感有一定缓解。“预赛、次赛、复赛问题应该不大，但决赛要全力拼，如果脚伤疼痛不能有效缓解，肯定会有影响的。”孙海平说。

刘翔最大的对手罗伯斯早在10日就入住奥运村，并将在第一小组率先亮相。“这是刘翔的主场，可是我还是想要拿金牌的。”不过，罗伯斯坦言自己压力很大，“我能够理解刘翔，我的压力也很大。”