“魔鬼教练”金昶伯，一个连家都搬到北京已近10年的韩国籍曲棍球名帅，已经有太多关于他的故事，不过只有在昨晚，作为一个亚洲人的金昶伯才享受了一次向顶峰冲锋的畅快。

谁说金昶伯不爱国

就在本届奥运会上，金昶伯率领中国女曲6∶1狂胜韩国队，就连韩国记者都感叹，现在怎么看，金昶伯就是一名中国人。其实，金昶伯的内心深处，深深地爱着他的祖国——韩国，他永远都是一名韩国人。但是，他要用男人的方式来向祖国“问候”。

我们以为他在吹牛

没有自信，不敢做动作，就不能成功。金昶伯一直这样教导着球员。“开始，金教练对我们说：我要把你们带到世界一流，我们认为他是吹牛。但事实是，他所说到的目标都一个个实现了。上届奥运会前，他搞了个测试，没有一个队员敢说目标进前六，他很生气，他说必须树立前三名的信心，只要付出了，就能做到。”

金昶伯发现中国人特别含蓄，在球场上不说话，显得气氛不够。他就说：“你们在场上都不说话，有球传过去，接球方不能提前知道。都长了嘴，为什么不说话？！”可是球员还是不太习惯，于是金昶伯就开始处罚，一边跑一边喊，后来中国队小配合打出来了，信心在一天天增长。

内心无限温柔

在球场上，他是“魔鬼”；球场外，他像慈祥的父亲，要是遇到有队员受伤，他会主动背着这个球员去医院，他得到的很多奖金，全花在姑娘们身上，“她们实际上就像我的女儿，我带着我的女儿们一起拼杀”。

目前，依然有韩国人打趣地说，金昶伯现在简直就是一个中国人。但是，有人告诉记者，无论在什么地方，金老师听到韩国国歌时，他的两眼都会满含热泪……

本版文图据新华社电、晚报奥运报道联盟