已造成27人死亡，362人受伤

据国家地震台网测定，8月30日16时30分，在四川省攀枝花市仁和区和凉山彝族自治州会理县交界处（北纬26.2度，东经101.9度）发生6.1级地震，震中位于攀枝花市区东南约50公里山区，人口密度少。震源深度约为10公里。8月31日16时31分，在同一地点又发生5.6级地震，震源深度为10公里。

记者从民政部获悉，据四川省民政厅和云南省民政厅报告，截至8月31日18时初步核定，攀枝花—会理6.1级地震已造成四川、云南两省80万余人受灾，因灾死亡27人（其中四川省22人、云南省5人），失踪3人（均为四川省），受伤362人，紧急转移安置4万余人；倒损民房17.7万余间；成昆铁路一度中断，攀枝花市3座大型桥梁受损，凉山州3座水库开裂；灾区部分基础设施损毁严重。截至8月31日5时，攀枝花—会理地震已发生余震300余次。其中，4.0级以上余震1次、3.0级至3.9级余震12次、2.0级至2.9级余震78次。

另外，记者8月31日凌晨在四川省攀枝花市政府应急办获悉，经初步检查，四川二滩水电站未受到“8·30”地震影响。大坝、地下厂房、泄水建筑物、厂区建筑物及方家沟片区建筑物无明显异常。

灾情

攀枝花震区受损严重

8月30日晚，记者在连夜前往震区的路上看到，沿途雨势很大，部分路段大雾弥漫，个别县城积水严重。在云南省永仁县通往攀枝花市的108国道旁部分房屋倒塌或毁损，有的已经成为一片废墟，一些群众搬进自制简易帐篷或住在微型车里。

另外，据攀枝花市抗震救灾指挥部负责人景培朗介绍，攀枝花地区40多所中小学也无法按时开学，尤其是乡镇、村级中小学校舍倒损严重。

目前，攀枝花市委、市政府相关负责人已赶赴现场，积极做好伤员抢救工作和受灾群众安置工作，全面做好水利工程除险加固、泥石流治理等项工作，防止次生灾害，并向大龙潭乡、金江镇等受灾乡镇紧急调运大量饮用水、食品及300顶帐篷，紧急划拨500万元专款用于抗震救灾。

部分中小学可能无法按时开学

据初步统计，截至昨日16时，地震已造成会理县20人死亡，238人受伤。受大雨天气影响，会理县抗震救灾工作存在一定困难，一方面帐篷、薄膜等救灾物资较为紧缺；另一方面受地震及余震影响，该县部分村镇小学损毁严重，可能无法正常开学。

川藏公路严重塌方，道路中断

8月30日下午，川藏公路因泥石流造成路基塌方，交通中断。目前，武警官兵正在出事地点抢挖一条便道，据估计最快也要将近一周时间才能修通。据负责抢通的武警交通四支队总经济师孙宏俊介绍，发生塌方的路段在西藏林芝地区林芝县排龙乡往八一镇方向两公里处。由于连日阴雨天气，对面山体发生泥石流，河水上涨冲垮30多米路基，造成国道318线川藏公路中断。

救援

民政部紧急启动四级应急响应

据了解，民政部于8月30日17时紧急启动四级应急响应；四川省攀枝花市民政部门已紧急启动救灾应急三级响应；云南省民政厅已紧急启动救灾应急三级响应。民政部赴四川地震灾区四级响应工作组已于8月31日上午抵达凉山州开展工作。四川省攀枝花市、凉山州已紧急调运、发放救灾帐篷3000顶、棉被1500床；云南省民政厅已紧急组织调拨救灾帐篷3200顶、棉被2000床发往灾区；楚雄州政府紧急安排35万元救灾应急资金；灾区各级民政部门已紧急调运大米25吨、彩条布40卷。另据中国地震局值班室通报，中国地震局派出的现场应急工作组和地震预报专家也已飞赴灾区。

灾情发生后，云南省严格执行24小时值班制度和灾情定时报告制度，及时收集、统计、上报灾情，并向灾区紧急组织调拨各类救灾物资。武警云南总队楚雄支队派出近200名武警官兵投入救灾。

天气

灾区未来一周多阵雨雷雨

四川省气象台昨日中午发布的天气消息称：四川“8·30”地震灾区未来一周以多云间阴天为主，多阵雨或雷雨。川西高原时值雨季，四川省气象局提请相关地区继续加强对地质灾害危险点的监测，注意局部地区强降雨可能引发的泥石流、滑坡等次生灾害。这样的天气，给救灾工作带来很大困难。本版文图均据新华社