他曾被推荐机构评为“2007年度国际最佳诗人”

获奖其实很难，每年光提名信就高达350封

叶世斌简介

叶世斌，1982年初毕业于安徽师范大学滁州分校中文系，系中国作家协会会员，世界诗人协会（WCP）会员，安徽大学兼职教授，滁州学院客座教授。1982年至今，已在世界各国百余种报刊发表大量诗歌、小说。2007年9月，获IPTRC荣誉文学博士称号。同时，获希腊国际作家艺术家协会颁发的“国际文化-文学-艺术奖”，并被国际诗歌翻译研究中心评为“2007年度国际最佳诗人”，2008年初，获安徽省人民政府“安徽文学奖”。他的主要作品有诗集《门神》、《倾听与言说》、《在途中》、《叶世斌诗选》（汉英对照）、《叶世斌诗选》（法文版）、小说集《你走不出你的鞋子》等。

“我写作20多年了，只是一个业余作家”

国际诗歌翻译研究中心自1996年开始，已连续12年推荐来自世界各国的12位杰出诗人、作家角逐诺贝尔文学奖，在国际上有一定的影响力。

近日，该中心主席、世界诗人大会国际执委会执委张智先生告诉记者，他们已经决定推举叶世斌先生为2009年诺贝尔文学奖候选人。他说这是经过该中心10位来自世界各地的国际执行委员会执委以无记名投票方式产生的，充分证明了叶世斌先生是一位具有很高艺术成就的诗人，是一位值得研究和期待的当代杰出诗人。

9月3日，叶世斌告诉记者，去年9月份就收到了一份由国际诗歌翻译研究中心执行主席张智先生签发的公函，公函称该中心国际执委会经过多次磋商，决定推举他为2009年诺贝尔文学奖候选人。一些国内外的诗人得知这一消息后，询问过此事，他都作了低调应答。

叶世斌说，在他看来，这并不是一件非常了不起的事，就像很多汉语诗人都可以被推荐一样。他强调说：“诺贝尔文学奖当然是一个相对公正和伟大的奖项，但不知它离我们尤其是我，有多遥远。对于一个真正意义上的诗人，肯定不是为了某个奖项和某种鼓励而写作的。说到底，诗人还是应该对诗歌负责。我希望我的注意力，依然集中在诗歌创作上，继续坚持严肃的高难度的写作。这才是最重要的。”

“我写作20多年了，只是一个业余作家。但诗坛的情况恰恰是：我们相对了解西方，而西方并不了解我们。我认为汉语写作中，确有一批很优秀的诗人，他们不能获取诺奖的主要原因，可能在于汉语的翻译难度。但这并不妨碍汉语诗人始终瞄准或逼近世界先进诗歌艺术写作，并达到相应的水准。”

诺贝尔奖提名和评选程序

文学奖的提名人资格是：①瑞典文学院院士和各国相当于文学院士资格的人士；②高等院校文学教授和语言学教授；③诺贝尔文学奖得主；④各国作家协会主席。

提名人必须递交正式提名信，并附上候选人的相关资料（如原著或译本），于当年2月1日午夜前送达相应颁奖机构。近年来，每年收到的各项诺贝尔奖提名信分别都有数百封，文学奖提名信已高达350封以上。文学奖至多两人分享，因此每人至多可提名两人。

诺贝尔奖评委会于每年2月1日起开始评选工作，评委会只推荐一名候选人，由颁奖机构全体成员投票决定认可、改换或拒绝授奖。评选程序如下：

1.资格确认：评委会首先是将那些不够格的提名信清理出去，然后将有效提名集中登记在“初选名单”上，在2月初提交文学院审核。

2.初选：评委会根据各种判断淘汰大部分候选人，到4月份提出一份压缩到15～20人的“复选名单”，再次报文学院审批。

3.复选：评委会到5月底提出一份五人的“决选名单”，第三次报文学院审批。

4.决选：文学院于9月中旬开始进行决选。颁奖机构有评奖的最后决定权，可以推翻评委会全体一致的推荐，并且不接受任何上诉。

5.颁奖公告：文学奖的公布时间一般是在10月份的第一个星期四，有时也像今年一样定在第二个星期四。 据《新闻晨报》