美国密歇根州底特律市长夸姆·基尔帕特里克4日向法庭承认自己妨碍司法公正。根据认罪协议，他将辞职入狱。现年38岁的基尔帕特里克因与已婚女下属发生性丑闻，从政治新星变成阶下囚。

认罪协议

基尔帕特里克4日上午在底特律市韦恩县联邦巡回法庭向法官认罪。

根据认罪协议，基尔帕特里克承认自己犯下两项妨碍司法公正重罪指控，同意向市政府归还100万美元，服刑120天。他的辞职决定将于14天内生效。

此外，基尔帕特里克还将失去律师执照与州政府提供的退休金，今后5年内不得竞选任何公职。他否认了其他指控。

听证结束后，基尔帕特里克起身与妻子卡尔丽娜拥抱，亲吻后者的额头和面颊。

法庭定于10月28日作出裁决。基尔帕特里克将于当天向韦恩县监狱报到。

此前，基尔帕特里克卷入两起案件，面临10项重罪指控、最高15年监禁。

桃色往事

基尔帕特里从市长成为囚徒，起因于他与前高级助手克里斯蒂娜·贝蒂的绯闻。

底特律市3名警官2007年8月向法庭提起诉讼，指责基尔帕特里克动用840万美元公款企图收买并强迫他们离职，以阻止他们在法庭作证时公布对他与贝蒂关系的调查结果。基尔帕特里克和贝蒂随后出庭否认发生婚外恋。

《底特律自由新闻报》今年1月披露近1.4万条短信，称发送人为已婚的贝蒂，接收人为已婚的基尔帕特里克。短信内容显示，两人2002年到2003年间保持婚外恋关系。

这则报道与二人2007年8月的证词矛盾。贝蒂于今年1月底辞职，基尔帕特里克则一直否认媒体报道。文图均据新华社