波兰独臂乒乓球选手帕蒂卡和南非独腿游泳选手杜托伊特都参加了首日比赛，她们是仅有的两名既参加北京奥运会又参加北京残奥会的选手。她们证明，健全人能做到的，残疾人同样能做到。

乒坛维纳斯 迷倒观众和记者

帕蒂卡参加的女子乒乓球单打F10级比赛前日14时在北京大学体育馆进行，她首个小组赛对手是法国女孩奥德蕾，两人都是独臂选手。帕蒂卡是卫冕冠军，她的首场比赛被安排在最中央的场地进行。

观众们当然记得这位参加了北京奥运会的波兰女孩，“乒坛维纳斯”是网友给她取的昵称，尽管同时开打的6块场地上有两名中国运动员，但仍有很多观众集中注意力关注帕蒂卡，叫着她的名字，为她加油。

帕蒂卡的优势非常明显，仅用了14分钟就取得了自己北京残奥会的第一场比赛。

比赛结束，观众毫不吝惜地把掌声送给帕蒂卡，还没退场，帕蒂卡就被波兰电视台的记者“抓住”，几名波兰记者围在帕蒂卡身旁，这个过程持续了10分钟。内场4名摄影记者也全部把镜头对准她。在接受完波兰电视台采访后，来到电视记者混合采访区，帕蒂卡一待又是半个小时，而她的比赛只用了14分钟。

“我很感谢这里的观众。”帕蒂卡对着电视镜头用英语说，“我在这里很受欢迎，在奥运会上就是这样，所以我感觉很舒服。”帕蒂卡开幕式前还作为残奥会运动员代表，在残奥村感谢志愿者热情的服务。

“我很高兴再次来北京，两个星期前，我参加了奥运会的比赛，我的梦想成真了。这是最重要的，虽然我在团体赛中输掉了比赛，但能和世界最高水平运动员对抗，我已经很高兴了。”

独腿泳将 要当女菲尔普斯

南非独腿游泳选手杜托伊特在本届残奥会要参加5个项目比赛，她在前日第一个项目女子100米蝶泳S9级的决赛中游出了1分06秒74，打破了自己保持的世界纪录。S9级的参赛选手大都只有一条腿，杜托伊特决赛中头50米游得并不轻松，身旁的美国选手科尔紧紧跟着她。转过身后，杜托伊特采用更快的频率突出重围，最后领先第二名两个身位触壁。这在残奥会游泳短距离项目上，是个巨大的优势。

杜托伊特被中国观众熟知还是因为北京奥运会，她参加了北京奥运会女子10公里马拉松游泳赛，取下假肢，她独腿跳入水中，和其他24名世界最高水平的健全人运动员同场竞技。大家更没想到的是，杜托伊特第16个从水里爬出来，她对自己的成绩非常不满意，她本有望获得奖牌。

杜托伊特本来有机会参加残奥会6个项目的比赛，这样她更有希望成为本届残奥会的多金王，成为像菲尔普斯一样的人物，但报名表上，杜托伊特没有参加100米仰泳比赛，她只参加5个项目。“南非代表团最后一分钟决定让我参加5个项目，他们告诉我申报100米仰泳的资格没有成功。这样也好，我能把更多的注意力放在接下来的比赛中。”

参加奥运会让杜托伊特成名，杜托伊特在接受记者采访时暗示，和健全人比赛对她来说没有任何特别意义，她不想证明什么。“我从来都是和健全人一起比赛，这没什么，我6岁时就想参加奥运会，这是我人生的梦想，我在北京实现了这个梦想。”17岁时在一次摩托车事故中失去右腿后，杜托伊特多次在南非全国比赛上击败健全人夺冠，她还获得过全非游泳锦标赛冠军，同样击败了健全人选手。本组撰文 林峰

两个奥运 同样精彩

如果说“两个奥运会，同样精彩”，更多的是体现主办者的努力和旁观者的祝福的话，那么对于南非的游泳选手杜托伊特和波兰的乒乓球运动员帕蒂卡而言，她们则是用自身的行动来诠释着这句话。

10多天前，因为车祸而缺了一条腿的南非姑娘杜托伊特在奥运会的女子游泳10公里公开水域中，同24名身体健全的运动员同时跃入水中，最终获得了第16名的成绩；同样是10多天前，波兰的独臂姑娘帕蒂卡在奥运会的乒乓球赛场上披荆斩棘。

10多天后，奥运会已经曲终人散，两位姑娘则“卷土重来”。她们在赛场上的“地位”已经截然不同，杜托伊特已经拿到了女子100米蝶泳的冠军，而帕蒂卡的身份则是卫冕冠军。对手的不同注定她们会获得比10多天前要辉煌得多的成绩，就像人们已经迫不及待地用“女菲尔普斯”来称呼将参加5个项目的杜托伊特。

金牌和更好的成绩，其实只是对两位姑娘艰苦付出的回报，却不能代表全部。肢体的残缺让她们失去了很多东西，但心智和意志的健全却让她们拥有整个世界。从奥运到残奥，我们不仅仅收获了杜托伊特和帕蒂卡两位“传奇人物”，更收获了她们所代表那种的坚韧不屈超越自我的精神。因为有了这种精神，奥运才精彩，人生才精彩。

晚报首席记者 郭韬略