“高卢英雄”今抛笑弹
高卢英雄奥运赛场大战恺撒王子
祭司炼制的魔药能提高比赛成绩,甲虫可以测出是否服用兴奋剂,维纳斯断臂是被标枪和铁饼砸断的……昨日,法国喜剧电影《高卢英雄大战恺撒王子》在郑州举行看片会,演绎的荒诞搞笑古希腊奥运会让观众笑声不断。29日,这颗“银幕笑弹”将正式在郑州各大影院上映。
古希腊人张口就说中国当下的流行语,观众不乐都不行。“这次配音版真够入乡随俗了,台词令人捧腹,太搞笑!”很多观众如此评价说,恺撒在照镜子时摸着自己的头发说“这不是白发苍苍,而是发如雪”,以及“脑残”、“雷”、“为什么呢?”等流行词语在片中比比皆是。
影片中汇集多位明星,尤其是阿兰·德龙和“大鼻子情圣” 德帕蒂约两位演员夸张十足的演出,前者扮演专横跋扈的恺撒大帝,后者扮演身边时刻带着一只宠物狗的高卢大力士,造型滑稽。“阿兰·德龙老了,不过,他这次的举手投足充满滑稽色彩,毫不逊色于当年的佐罗。”一位中年影迷边说边笑。晚报记者 梁晨