金牌制作人“大胡子”张纪中在10年内翻拍了《笑傲江湖》《射雕英雄传》《天龙八部》等多部金庸武侠剧，如今他在武当山启动又一部金庸力作《倚天屠龙记》。昨日，记者在武当山采访了这位大胡子老头，他说，虽然他一直不断地受到非议，但是他仍然在坚持自己所坚持的东西。

晚报记者 王冉 文/图

湖北武当山专电

进度之难 近一个月才拍两集多

《倚天屠龙记》从10月18日在武当山开拍，到现在已经快一个月的时间了，目前只拍摄了两集多的内容。张纪中对这个进度不太满意，剧组之前的计划周期是5个月完成拍摄，两个月要完成18集，以目前的这个速度看来是远远不够的，下一步剧组一定要加快进度。至于为什么会造成这种慢进度，张纪中向记者解释：“我们这次的戏都是外景，没有内景。外景就是要靠天吃饭了，这山上是经常下雨、大雾，遇到这种天气就没有办法了，加上山上的地况有时候走路都要小心，别说拍戏了。”不过，张纪中表示自己已经看过样片了，他对样片很满意。

最难之处 怎么把金庸的文字外化成影像

以前很多剧组到风景区拍摄片子最后都对当地的景观造成了破坏，这次《倚天屠龙记》在武当山拍摄，张纪中特意强调剧组要有文物保护意识，要像爱护眼睛一样爱护文物。拍摄任何地方、挪动任何东西都要和文物部门打招呼，不能动的东西坚决不能动。

张纪中拍了很多金庸武侠剧，他表示自己拍金庸戏是当做系列工程来做：“我们拍摄一部电视剧可能很多观众会拿来比，但是我自己不跟别人比，我只跟自己比。看我能不能创造出新意，在我认识的世界里有没有新的突破。我不指望有巨大的突破，要在原著的基础上，在表现力上怎么去更接近它，有一点点小小的突破就行了。”

在张纪中看来拍金庸剧什么最难呢？他告诉记者：“怎么把金庸先生的文字外化成形象，这是最难的。我看那么多网友在网上骂来骂去的，但是怎么没有一个网友告诉我‘乾坤大挪移’用影像应该怎么拍！其实不光‘乾坤大挪移’，像‘九阳真经’这些武功用影像来表现都是有难度的。”

对于这部《倚天屠龙记》的亮点，张纪中说：“这部戏不光是打打杀杀，它里面蕴含了很多情感，这部戏是以情为依托的。你像殷素素张翠山的感情，张无忌和几个女人之间的感情，包括武当七侠，张无忌和谢逊之间的情感都是很感人的。怎么把这么多情感准确地抓住，表现出来是不容易的。”张纪中表示自己就很喜欢殷素素和张翠山的感情。

角色之难 张无忌无特点最难演

张纪中的金庸武侠剧每一次开拍都会引起关注，演员选角更是大家议论的焦点。这次《倚天屠龙记》选择邓超来演张无忌，张纪中表示主要还是看重了邓超的演技，“邓超是一个很聪明的人”。说到邓超的特点，张纪中说：“邓超就不能有什么特点，因为张无忌是金庸剧里最没有特点的一个男主角，非常难演，他不像杨过特点特别突出。所以我们找邓超也是这个原因，他有演技，戏不错。”

之前网上有消息说《倚天屠龙记》中扮演灭绝师太的王菁华之所以这次能被选中出演角色，是因为她和张纪中是年轻时的恋人。这个问题一抛出张纪中立马感到啼笑皆非：“我既不知道她是哪个学校的，也不知道她年轻时长什么样。我们之所以会选她出演，就是因为这个角色不仅需要一定演技，还需要会武戏，我们以前跟她合作过，感觉还不错就让她上了。我这个人选演员是从不看重个人关系的。”

扮演周芷若的演员刘京也是一个新人，很多人对她的演技比较担心，对此张纪中说：“不光你们担心，我自己也担心啊。但你说我都找大牌演员来演没那么多经费啊，人家也没那么多时间啊。”

何琢言：小昭论聪明不亚于赵敏

记者在武当山拍摄现场见到了扮演小昭的何琢言，她的绿色大眼睛让记者很好奇，何琢言说：“这是专门为小昭戴的蓝绿色隐形眼镜，因为小昭不是有四分之一波斯血统嘛，而且服装也是很显贵气的。”她一边说一边指着自己身上的衣服说：“我这身衣服都是服装老师连夜制作出来的。”

小昭是《倚天屠龙记》中很受人喜欢的一个角色，何琢言刚刚演过张纪中《鹿鼎记》中的双儿，她希望这次塑造小昭不要有双儿的影子。说起小昭的个性，何琢言说：“其实她是那种大智若愚的，论聪明她不亚于赵敏。她为了张无忌放弃了自己一生的爱情，最后当上了圣女，这个交换条件就是，这一生不能再爱任何人。”小昭的爱情观是典型的付出型的，不求回报，她把自己所有爱都给了张无忌。现实社会中现在像小昭这样对待爱情的女孩子已经很少了，何琢言眨着眼睛说：“我觉得都已经快没有啦。要不金庸先生就让小昭去当圣女呢，因为他不想把这个完美的女孩给任何人。”

演小昭自然要和张无忌有很多对手戏，说起邓超，何琢言说：“邓超就像一个大哥哥，让你完全没有距离感，他是经常沉浸在演戏当中，没事就琢磨。”因为在武当山上拍戏，天气很冷，剧组的演员都养成了一个贪吃的毛病。大家互相会做饭送着吃，今天你做红豆汤，明天我做莲子粥，何琢言最近就在学做罗宋汤。