本报讯 皇马0∶1被瓦拉多利德队小胜后，瓦伦西亚队也2∶3负于希洪竞技队，两支豪门的失利给巴塞罗那队带来了不小的压力。昨晨，在同维尔瓦队比赛前，巴塞罗那队主教练瓜迪奥拉提醒自己的队员：“连续的大比分战胜对手并不正常，我们同样有输球的可能。”冷门没能继续，最终巴塞罗那队以2∶0取胜对手，迎来联赛9连胜的同时，继续稳居联赛榜首的位置。

本场比赛，十分小心的瓜迪奥拉派出了球队的最强阵容。上半场，没有使出全力的巴塞罗那队并没有取得太大的优势。易边再战，巴塞罗那队明显加强了攻势，并且在第52分钟时，凭借前场的战术任意球，梅西从禁区左侧突破打近角为球队拔得头筹。第85分钟，凯塔接埃托奥的传球推射破网，为球队锁定胜局。

在当日进行的其他比赛中，马德里竞技4∶1大胜拉科鲁尼亚，毕尔巴鄂2∶0击败奥萨苏纳，赫塔菲0∶2负于塞维利亚，西班牙人在一场进球大战中3∶4不敌努曼西亚，皇家贝蒂斯3∶1轻取桑坦德竞技，阿尔梅利亚主场2∶1力克马略卡。 林峰

■盛装意甲

关键时刻看卡卡 AC米兰点杀切沃

本报讯 昨晨，在意甲第12轮的较量中，AC米兰主场1∶0小胜切沃，与领头羊国米保持1分差距。本场比赛对于米兰来说相当艰苦，依靠卡卡在上半时赢得并由其本人操刀命中的点球，米兰人笑到了最后。

一开场，客队的本蒂沃利奥就获得了一次射门，此后加图索被平齐击中面部倒地……第14分钟，卡卡在禁区角上被本蒂沃利奥推倒，点球！卡卡右脚抽射得手，1∶0。但不要以为比赛就此进入了米兰通道，此后的比赛，主客双方各有攻防，比赛陷入漫长的僵局，米兰最终1∶0小胜。

在当日进行的其他比赛中，亚特兰大3∶1击败那不勒斯，卡利亚里1∶0小胜佛罗伦萨，卡塔尼亚3∶2战胜都灵，桑普多利亚3∶2力克莱切，锡耶纳1∶1战平博洛尼亚，乌迪内斯0∶1不敌雷吉纳。 木木

■关注老马

马拉多纳苏格兰签名“上帝之手”

据新华社电 昨晨，新任阿根廷国家足球队主教练马拉多纳抵达苏格兰格拉斯哥备战上任后“首秀”。他在机场一出现，引发闪光灯一轮猛闪，他并未在机场举行新闻发布会，直接从抵达大厅走向停在机场大门外的大巴车。在他走向大巴的短暂途中，簇拥在周围的记者纷纷抢着提问拍照，当问到他到这里的感觉如何时，马拉多纳用西班牙语说“高兴”。他唯一用英语说的话是“我不会说英语”。但当马拉多纳登上大巴后，他突然又回到机场出口处，为等待的球迷签名。其中有人举着一张印有“上帝之手”的纪念海报吸引了马拉多纳的注意，这位球迷如愿得到了马“球王”的签名。

马拉多纳将于北京时间周四凌晨率队与苏格兰队进行他上任后的首场比赛。