失“明”火箭被小牛“顶翻”

姚明首度缺阵 麦蒂、阿泰带伤表现低迷

两天前火箭队虽胜了弱旅雷霆队，但却付出了“三巨头”相继受伤的代价。昨日，这一代价在火箭队主场86∶96败给小牛队中得以体现。

首先是首发中锋姚明因对阵雷霆队时左脚受伤，此役为避免伤情加重，选择了调整休战。这使得姚明此前一再表示要在本赛季出满勤的愿望早早“失言”。

其次，麦蒂和阿泰斯特此役都是带伤上场，其中麦蒂更是忍痛参赛，因此指望这二位“巨头”出好状态基本是奢望，从两人各14投5中的低效率就可见一斑。

当然，火箭队此役也不是没有胜机，起码全场出手投篮次数比小牛队要多一次，可这些投篮多数是单打独斗所为，很少出现通过整体配合创造空位的投篮良机。另一方面就是火箭队老大难问题——投篮准确度不高。尽管上一役火箭队打出赛季最高的50％命中率，使自己在联盟球队命中率排行榜上提升了两位，可那也只排到第26位。此役，他们的命中率低到37.2％，为本赛季本队倒数第二低。其中第三节他们完全有机会缩小、甚至反超比分，但可怜的17投2中的超低效率反使自己越落越远。

7胜5负的火箭队目前仍排西部第四位，两天后将客场挑战奇才队。据新华社电

轻伤下火线 姚明四天后复出

昨日火箭队与小牛队交锋时，姚明为避免受到更大伤害，将休整一场。

近三个赛季以来，姚明先后因各种伤病没能打满一次82场常规赛。本赛季，姚明表示他将学得更聪明些，不会像以往那样玩命地训练，尽可能在训练比赛中避免伤病，期盼打一个满勤的赛季。

17日在同雷霆队比赛中，贡献了19分和12个篮板的姚明第四节左脚踝拧了一下，当时疼痛难忍下场休息。不过，当时他表示：“我的脚踝没问题，我的目标依然是打满82场常规赛。”可回到休斯敦后，姚明因伤没参加全队训练，他抽空去看了医生。

此次“三巨头”中受伤最重的麦蒂表示，他的膝伤并没有他想像得那么严重。现在姚明已不能上场，他也只好忍痛迎战小牛队。同样受伤的阿泰斯特表示，姚明不能参赛，那将使火箭队“发生不小变化”。至于什么时候回来，姚明也给出了自己的时间表。“最多也就两三天，给我宽裕点时间，就是四天吧。”

和小牛的比赛之后，火箭将开始一个东部客场之旅，交战对手包括奇才、魔术等球队。谈到这个客场之旅时，姚明说：“东部客场会去，我肯定会去。”据新华社电

易建联训练时颈部不慎扭伤

据新华社电 继姚明昨日因脚伤缺席比赛之后，易建联当天也出了状况。他在球队日常训练中不慎扭伤了自己的脖子。当天中午，网队在训练时易建联脖子扭伤，随后停止了训练，并接受了X光检查，目前检查结果不明。

网队主教练弗兰克事后对媒体表示，易建联先撞了一下，然后头部往回一撤伤着了颈部，但“伤情并不重”。来自网队当日的消息说，他们准备20日公布易建联的伤情。而同日，网队将飞往多伦多准备21日与猛龙队的比赛。

这是NBA二年级生易建联加盟网队后第二次出现伤情，本赛季揭幕前易建联在训练营训练时不慎脚踝扭伤而休息了一周时间。

易建联今夏从雄鹿队交易到网队，本赛季他在网队进行的十场比赛中场场首发，目前以场均贡献9.7分列全队第四位，此外他场均抢下7.2个篮板球，在全队排第二。不过，易建联本赛季发挥总是忽好忽坏，十场比赛中有5场得分上两位、有5场不足10分。最近三场状态低迷的他得分都没上两位。