据新华社电 姚明交出28分和12个篮板的“两双”成绩单，带领休斯敦火箭队在北京时间昨日进行的NBA常规赛中客场以107∶98战胜迈阿密热火队，取得了在客场对东部球队的三连胜，目前以10胜5负的战绩位列西部第二。

此役，姚明15投9中，对手犯规让他11次站在罚球线上并命中10分，28分是他本赛季得到的第二高分。同时，由于分球到位，他本场助攻4次，这是他本赛季助攻次数的最高数据。当然，光有姚明单练不足以赢球，尽管受伤病困扰的球星麦蒂出场31分钟仅得6分，可此役火箭共有6人得分上了两位数，其中阿泰斯特贡献20分，斯科拉得到11分和13个篮板。

“内线无大个”成了热火目前的“命门”，中锋身高和力量不足，难以应对当今NBA第一高度姚明。火箭队也正是死死抓住对手这一弱点，围绕着姚明展开进攻。姚明也不辱使命，能强攻篮下就出手，或得分或逼对手犯规，没有出手机会就把球分给外围无人盯防的队友。这一战术在此次东部客场之旅屡试不爽。热火阵中，韦德本场手感不佳，全场23投仅7中，但依然得到23分，而马里昂得到17分。

从最近3场比赛来看，今夏围绕着红色“三巨头”精心打造的新型“火箭”磨合得越来越顺。更令火箭队高兴的是，该队防守大将、因脚伤新赛季至今尚未上场的巴蒂尔已连续多日随队合练，很可能在下一场比赛时就能重返赛场。他表示，一旦某天他“对自己，尤其是对自己脚有信心后”就可出山。北京时间明天上午，火箭队将主场迎战步行者队。

好好休息 天天向上

没有了“大鲨鱼”奥尼尔在内线当灯塔，韦德即便勤奋得像一天到晚游泳的鱼，也难免晕头转向。离开了指尖、脚步和眼神都带着导航仪的纳什，马里昂这个曾经的骇客打得一点也不嗨。火箭扑灭热火，波澜不惊。火箭三巨头中，姚明和阿泰斯特努力而且高效，麦蒂打了31分钟，时间倒不算短，但从场面上看基本处于半休假状态。

近两个赛季，伤病是火箭最大的梦魇，姚明和麦蒂你方伤罢我登场，甚至在伤病席上玩起了二人转。这不，本赛季还没打几场，麦蒂的膝盖又在找别扭了。在上一场打完魔术后，麦蒂就明确表示想视对手情况适当休息休息。昨天对阵实力平平的热火，麦蒂出场31分钟，得6分5个篮板4次助攻。在第四节，麦蒂在大部分时间里作壁上观，笑嘻嘻地看着姚明和阿泰兴风作浪。即使在出工的31分钟里，麦蒂也不过是干了一些角色球员的活儿。没办法呀，身体是革命的本钱，出于长久打算，阿德尔曼已经在掐着表计算麦蒂的时间了。只要不是紧要时刻，也不需要麦蒂一个人扛着炸药包往前冲。

选择性“怠工”，是逐渐老去的“大鲨鱼”常使的“伎俩”。现在，麦蒂也开始采取这样的策略。这些NBA的老兵们，早已经过了“年轻无极限”气吞万里如虎的年代，好好休息才能天天向上。

姚明，虽然才28岁，但他同样需要面对“好好休息”这样的命题。不知道有多少人说过姚明是他们见过的训练最勤奋的球员，但在本赛季开始前姚明就说了，他在训练时需要适度“偷懒”。在比赛出场时间上，本赛季前几场姚明的出场时间大多在38分钟以上，但最近几场“小巨人”的出场时间平均减少了3分钟。

阿泰斯特渐入佳境，巴蒂尔快回来了，利用最近相对轻松的赛程，姚明和麦蒂就抽空调理调理老胳膊老腿吧。晚报记者 牛志强

姚明：这次客场之旅，我们找到了最好的比赛方式。在赛季的前10场比赛中，我们靠的是天赋，而不是团队战术；靠的是技术，而不是整体配合。现在，每名球员都知道我们应该如何打垮对手。