生怨又侧目

言必称“腌臜”

“腌ā臜zā”一词在词典里的注解是：脏，不干净，且主要所指的是器物或事态。而郑州人所言“腌臜”一词的内涵可就丰富多了，既是指物件肮脏、污秽、无价值，又是对某种事态所表现出的不齿、不屑、看不起，更是对某类人的人品作为所宣泄出的厌恶、侧目、怨恨，完全是一种情感元素杂糅其中。

市井中，一般是某人干出了某种见不得人、令人所不齿的卑鄙下作事，其他人便会言其为“腌臜”或“腌臜事儿”。例如，“他这人咋恁腌臜呀！净干些腌臜事儿。”由此还衍生出与之相关联的词汇，还有更绝的歇后语呢：尿盆里泡豆芽儿——腌臜菜。在郑州市面上，腌臜菜一词应用得最为广泛，若两人吵骂痛责揭短时，腌臜菜一词便会随口而出，痛快淋漓并伤及心魄，令对方无地自容，颜面尽失。

语法上作为形容词的“腌臜”，在形容某物的肮脏污秽、某事的龌龊卑鄙和某人的下作无耻外，郑州人还将其转义为了动词，意即去痛斥、蔑污他人的用词，如，“看他那样儿，去腌臜腌臜他”等。

多元化的词汇“腌臜”表达了人的感情取向，由此也告诫人们不要去干叫他人瞧不起的劣行，以免落得叫人脸红心悸伤自尊的“腌臜”贬称，毕竟在郑州谁都不愿落得个“腌臜菜”的臭名声。鲁小刚