【回望旧人】

布什总统

美国总统布什在白宫最后一日过得挺充实。他19日不仅致电多国领导人，回顾往日愉快合作，还忙里偷闲为两名犯人减刑。此外，他还有意外收获：大约40双扔向白宫的鞋。

切尼副总统

搬家时拉伤坐轮椅交接

美国白宫发言人达娜·佩里诺说，副总统迪克·切尼19日在搬家过程中拉伤背部肌肉，因此不得不坐在轮椅上参加次日举行的当选总统贝拉克·奥巴马就职仪式。

佩里诺说：“副总统切尼今天在他的新家搬箱子时拉伤了他背部的一块肌肉。根据他医生的建议，副总统接下来几天内将坐在轮椅上，也包括明天的就职仪式。”

佩里诺说，尽管受伤，但切尼仍“盼望出席明天历史性的活动”。

奥巴马就职当日，切尼的副总统权力也将移交给当选副总统拜登。本版均据新华社