自《红楼梦》问世200多年来,关于作者和书中所说之事,一直争论不休。去年年底,湖南娄底市《红楼梦》爱好者、中国红学会会员谢志明在其出版的专著《红楼湘娄文化考》里,认定《红楼梦》的作者是湖南娄底的一位女性——谢三曼。此论一出,即引来一片质疑声。近日,记者采访了谢志明,听他细说其中原由。
【先看个说法】 四大名著应纳入非物质文化遗产保护,不得恶搞
《红楼梦》、《三国演义》、《水浒传》和《西游记》这中国古典文学四大名著是我国文化遗产的重要组成部分,近年来一些影视剧恶搞这些名著,严重歪曲其本意。全国人大代表、秦皇岛市政协副主席关敏认为,应把四大名著纳入非物质文化遗产保护,在制度上严防恶搞行径。据新华社电
两本线装书透露原作者玄机
今年47岁的谢志明是娄底市娄星区水利局副局长,爱好文学写作的他在2004年才开始揣摩《红楼梦》。他说:“研究《红楼梦》完全是为了完成家父的遗愿。父亲为了激发我努力学习,讲了一个传奇故事,说《红楼梦》是我们谢氏家族人写的,其原始素材源于一个叫‘谢三曼’(娄底人称姑姑为曼曼)的谢家女子。1979年我读中专时,父亲郑重地把两本线装书交给我,说是祖传的,留着日后有用。我大致翻了翻,是竖印的繁体字,称《石头记》是一位娄底女人写的,其记录的是娄底桃林湾谢氏家族与金陵(南京)乌衣巷谢氏之事。当时,我只是出于对父亲的尊重,才把书接过来。后来,我把这两本线装书与读过的中学课本丢在一起,遗憾的是,长期的鼠啃雨浸,现在已片纸无存。在父亲过世7年后,我想起了他说的那两本线装书。找来《红楼梦》仔细一读,惊喜万分。原来《红楼梦》所写之事,正如那两本线装书所言。我翻看谢氏族谱后,觉得其事愈加吻合。”
《红楼梦》中有大量娄底方言和风俗
谢志明认为,谢三曼才是《红楼梦》的真正原创者。第一,曹雪芹并未自称是原著素材的记录者,其年龄也与成书时间不吻合;第二,从写作风格及对旗人的贬低角度看,原作者应为汉人、女性;第三,《红楼梦》开宗明义,“为闺阁昭传”;第四,小说的开头与结尾部分,行文风格与中间部分迥异,中间部分明显是出自女子之手;第五,书中有大量娄底方言和风俗……
《红楼梦》多次将湖南的景物、地名写入其中,如“湘江旧迹已模糊”“潇湘馆”“湘云”“斑竹”“武陵别景”等。所记录的风俗习惯与娄底一带十分相似,如饮茶习俗、积陈年雨水、嚼食槟榔、丧葬习俗等,乃至民间俗语,如“哈巴”“号丧”“嚼毛”(也叫嚼筋,指讲歪理、不服输)等。尤其是方言,如“日头”“毒日头”“看着不像”“亏你伸得出手”“给某人拾鞋也不要”“劳了半日神”“起猛了头晕”“家伙”(指东西)、“劳什子”等。
据了解,在红学界,早有学者从方言与风俗出发,分析出《红楼梦》与湖南有关,但旋即遭到了学界的诟病。因为《红楼梦》流传已久,版本繁多,夹入各地的方言与习俗很自然。
荣宁二府原型是谢家二府
《红楼梦》第十八回一首诗中写道:“谁谓池塘曲,谢家幽梦长。”谢志明称,小说中没有涉及过有关谢家的人与事,为什么多次将谢家远祖典故与人名蕴含在书中呢?惟一的解释是,原作者有意留下自己的真实痕迹。
据谢志明考证,现娄底涟源金石镇桃林湾(旧时属湘乡),确实定居着一门谢氏大家族,有经历了300多年风雨的清初建筑“乐恺堂”为证。清朝御匾“太学”现在仍完整保留,是谢氏敏湖公的后代。
谢氏族谱记载,扶洲谢氏为东山应德公支脉之后,其第十四代绍芳公,娶妻易氏。绍芳公早逝,易氏受族人排挤,年仅40岁(1661年)时便携子女多人,前往桃林湾定居,10多年后在桃林湾与两子共同修建了三进九厅大屋。此后,其第三子重返扶洲,仿桃林湾样式建二进六厅房屋。
“族谱中的人物与《红楼梦》中的人物关系惊人地吻合。”谢志明认为,桃林湾的两处谢府就是小说中“荣”“宁”二府的原始出处。易氏被人称为“珩玉太婆”,她即是贾母的原型。
《红楼梦》写了一个朝代的四大家族,与皇室一脉相连,是何等的辉煌与气派。“乐恺堂”偏居湘中一隅,怎能与王府相提并论?对此,谢志明却说:“荣、宁二府并非真正的王府。王府应该戒备森严,可荣、宁二府中,并无兵丁守卫。原作者不过是运用了文学手法予以夸张。”
“元春”系易氏之小女、吴三桂之妃
元春在《红楼梦》研究中是一个至关重要的人物。其原型到底为何人,是红学亟待探究的诸多谜底之一。谢志明认为:“元春确有其人,她是易氏之小女,吴三桂之妃。这也是《石头记》成书之初,只在坊间流传,且屡为清朝所禁的根本原因。”1673年,吴三桂在云南举兵反清,三年时间里控制了江南大部分省份,其间他主要带兵驻扎在衡阳。此时,吴三桂虽已年老,但风流不减,广纳后妃。“衡阳与娄底相距不远,足可以使元妃每月回家省亲一次。”这也就可以理解,流浪至桃林湾的易氏一家,为什么在10余年时间里暴富,又在吴三桂身亡(死于1678年10月)后家道突然衰败。而且《红楼梦》里大量的地名与诗词中,多处可见吴三桂的身影。
“我的研究仅是开始,很多谜底还有待进一步去探讨、揭示。”谢志明坦言,“希望更多的湖湘学者、红学专家加入进来。如果这个研究方向没有错的话,对红学将有很大益处。”据《长沙晚报》