据新华社电 昨日，刘翔及其教练孙海平出席了一年一度的北京国际长跑节。昨日的长跑节起跑仪式前，刘翔主动走出贵宾区与运动员代表合影，不料遭到人群热情地“围堵”，现场一片混乱，最后刘翔连蹦带跳地“逃”回了贵宾区。孙海平解释说刘翔当时只是出于本能保护自己受伤的脚，并没有因为这次“小意外”而加重伤情。

孙海平接受采访时表示，刘翔可能会在今年六七月份穿上钉鞋，但是若想要参加8月份的世锦赛就有些操之过急了。