阴影
阴影 阴影
第A20版:郑州社会 上一版3  4下一版
客服说错一句话,储户损失9万多
汉语等级考试临近
留学生觉得历史最难学
边打方向边急刹,面包车翻了
骗男友钱花算不算诈骗?
      
返回主页 | 郑州晚报 | 版面导航 |      
3上一篇  下一篇4      【打印】  
汉语等级考试临近
留学生觉得历史最难学

汉语等级考试临近

留学生觉得历史最难学

□晚报记者 张柳 实习生 杨甜甜

本报讯 这个周末,一场针对留学生的汉语水平测试(HSK)将在郑大进行。昨日下午,记者前往留学生公寓探班,看看他们复习的情况。考试在即,留学生们觉得中国的历史太长最难学。

中国的历史太长了不好学

下午4时,韩国留学生金希珍正在楼下和朋友晒太阳,被问到考试准备得怎么样了,她低头笑着用汉语回答:“还没有准备好。”作为交换生,她只在这里待半年。

金希珍的汉语已经很好了,对话基本不会有障碍。对于记者的夸奖,金希珍说:“我以前在韩国学过汉语,现在我们上课的时候都是用汉语上课,所以对口语有很大帮助。”

金希珍的汉语算是很好的了,对于那些汉语差的同学,全部用汉语上课学起来挺困难。“对于汉语不懂得,老师会用英语补充。”所以同学们的英语都挺厉害。

被问到感觉汉语学习里哪些比较难,金希珍说:“语法和历史。中国的历史太长了,不好学。”

金希珍和朋友都表示,来到中国发现中国要比他们想象的好,因为本专业就是中文,所以学好中文对于他们以后的工作会有很大的帮助。

过来人经验学汉语就靠“背”

留学生公寓前有很多要去天津考试的留学生,乔丹很悠闲地坐在长椅上看着别人忙碌。他的悠闲来自于他对自己汉语水平的自信,他已经不用汉语考试来肯定自己了。

乔丹是美国人,来中国已经7个月了。他的口语很好,非常流利。问到他学中文的诀窍,乔丹说:“背诵、背诵、背诵……早上8点到12点,14点到15点,除了双休我就一直在背。”

这是乔丹第6次来中国,最早一次来中国是12岁的时候。“那时候还小,没什么印象。现在来这边觉得挺好的。”高中毕业后,家人要他来中国,他自己也觉得不错,就和另一个同伴一起过来了,再学两个月他就要回去念大学了。

拍照“两张”啥意思?现场学

“我的汉语学的有80%了吧。”来自马来西亚的陈锐恳对自己的汉语水平很有信心,昨晚他就启程去北京参加高级汉语水平测试了。当被问到他有信心得到多少分时,他突然谦虚起来:“680分大概拿个380分吧。”虽然陈锐恳复习的很好,但他觉得自己考场上会紧张、同学会打扰、铅笔写不出来等状况都可能发生。这里扣5分那里扣5分,扣来扣去就只剩380分了。

谈起陈锐恳,乔丹说:“他很聪明。他会日语、汉语、英语、马来西亚语好多种语言。”

陈锐恳已经在马来西亚修完生物技术的课程了,这次来中国是学习临床医学。他的复习资料里有好几本庞中华的字帖,现在他的字已经写得很好了。他说自己:“虽然口语和听力都不错,但是阅读不好。”

最后记者表示想给他们拍两张照片,这可难住这个聪明人,“两张?是多少?”记者随后解释,这个“两”是泛指,两张就是几张的意思,临时又给他上了一堂考前汉语课。

3上一篇  下一篇4       
版权声明 @ 中原网 网站版权所有