昨日，刘翔实现了自己一年前的愿望，他来到北川县桂溪乡平安希望小学，作为志愿者代表，为孩子们上了一节体育课，教他们跑步技巧。

去年北川地震之后，刘翔师徒除了积极捐款，还一直希望能够亲自前往灾区，向灾区的孩子们献上自己的爱心，表达对四川人民坚强乐观精神的敬意，圆自己的一个心愿。但是由于奥运备战和赴美疗伤，直到现在才能成行。昨天，刘翔终于圆梦。

刘翔先带领本年度希望小学支教行动首批12名志愿者共同宣誓，随后，刘翔将附有自己签名的祝福字幅和自己购买的数十件体育用品，亲手赠送给北川平安小学。

11时30分许，在小学活动板房40多米长、4米宽的过道上，刘翔作为志愿者代表，首先为在场的同学上了第一课，指导大家跑步技巧。刘翔一边口述动作要领，一边逐个指导动作姿势。“起跑姿势应该这样”“要分配好途中的呼吸”“冲刺时有小窍门”。随后，刘翔更作为裁判，主动拿起哨子和秒表，为孩子们组织了几场跑步比赛。

刘翔笑言，一些小孩子很有天赋，也许比自己小时候跑得还快。他最后提醒在场同学，不管是运动还是其他事情，都必须要有持之以恒的精神，并表示希望大家充满信心地重建家园，在新的北川平安小学建好后再次回来，与同学们相聚。

按照行程安排，刘翔师徒乘坐下午的航班返回了上海。

花絮 刘翔熬夜为灾区孩子签名

在北川平安小学，刘翔将一些有自己签名的礼品赠送给了孩子们。“从下午5点入住酒店一直到傍晚7点，刘翔一直在‘做功课’。他在每一件衣服、每一个本子上都签上名字。”孙海平教练说道，“带来了8箱文体用品，书包、笔、本子、乒乓球、羽毛球、篮球，什么都有。吃过晚饭，9点多他又开始继续签，一直签到11点多几乎没停过。”

相关 刘翔铁定缺席世锦赛

由于伤后复出时间一直未定，备受关注的刘翔和孙海平教练一直在进行着艰苦的训练。“尽管目前我们训练非常忙，但我们今天一定要来，因为刘翔向孩子们承诺过一定要来看他们！”据孙海平教练介绍，由于伤势等原因，刘翔将不能出席8月份在柏林举行的世锦赛。但比较肯定的是，“飞人”将可以出现在上海举行的黄金大奖赛场上。这也意味着“翔飞人”的复出时间表已然确定。

本组撰文 林风