美国准驻华大使谈感想

“上星期让我感觉有些像是在做梦，自己的情绪像坐过山车一样忽起忽落，度过了好几个不眠之夜。”——美国驻中国大使提名人选洪博培

背景：洪博培19日说，考虑到出任美国驻中国大使可能给家庭带来的变化和给州长工作带来的影响，自己一度对是否接受奥巴马总统的提名感到“困扰”。获得提名后，洪博培还必须获得美国国会参议院批准才能赴任。他说自己在提名获批前不会辞去犹他州州长职务。

美国耗资10亿完成哈勃大修

“哈勃先生，祝你一路顺风。”

——美国宇航员约翰·格伦斯菲尔德

背景：美国“阿特兰蒂斯”号航天飞机上的宇航员18日开展升空以来第五次太空行走，完成对哈勃太空望远镜的大修。大修完成后，已在太空服役19年的哈勃望远镜预计能继续服役5到10年。

均据新华社电