本报讯 李世石昨天决定暂时退出棋坛休息，时间为1年半，将于2011年1月回归，休息期间只参加日期已经确定了的富士通杯和亚洲杯比赛。

因为第22届富士通杯（李世石进了八强）和2009年亚洲杯（李世石是卫冕冠军）日期已定，李世石将参加这两项比赛。记者昨天致电围甲联赛贵州百灵队教练张葵，他表示李世石将照常代表该队参加围甲联赛。“只是暂时休息，谈不上是退出吧。”“不过1年半的时间对一名职业棋手而言是巨大的损失，而且回归后状态也难以保证。”

韩国棋院事务总长韩相烈说：“如果他提出停职书，我们将按照规定处理，但是处罚和停职是两码事儿！”

韩国棋院职业棋士于5月26日召开大会，就李世石九段不参加韩国围棋联赛、不把在中国围甲联赛上获得的对局费中的5%上缴棋士会、不同意韩国棋院管理棋谱著作权、不参加颁奖仪式等问题进行了讨论。投票表决前，曹薰铉九段发表讲话称：“现在经济形势不好，企业们都不太愿意赞助比赛。在这种情况下，韩国围棋第一人李世石不参加围棋联赛，会对整体产生什么样的影响，这是一目了然的。”

棋手们就是否应该惩罚李世石九段进行了投票，结果有86票赞成、37票反对、2票弃权。据事务总长韩相烈透露，曹薰铉九段的强硬发言影响到了投票的结果。阿诚