本报讯 昨日， 中国飞人刘翔在北京奥运会伤退近一年之后，首次穿钉鞋跨栏。这也意味着刘翔的伤后恢复训练已经逐渐进入强度阶段，为了抓紧难得的系统训练时间，整个8月刘翔都在辛庄基地室外场地安心训练。除了为台风灾区捐款呼吁之外，刘翔鲜有露面，其训练状况也正在日渐上升。从目前的情况来说，刘翔今年复出已经板上钉钉，但是刘翔复出后的首场比赛却存在变数。

2009年全国田径冠军赛暨大奖赛总决赛将于9月5日到7日在郑州举行。按照刘翔目前的状况来说，他很有可能选择本次比赛作为复出后的首战。首先，为了确保能参加济南全运会，刘翔一直在进行刻苦的训练，而距离全运会还有一个半月左右的时间里，刘翔需要用比赛来找到自己的竞技状态，以便在全运会取得好成绩。而2009年全国田径冠军赛是刘翔寻找比赛状态的最好时机。已经远离赛场近一年的刘翔需要一场比赛来找回信心，打消别人对他的怀疑。全国田径冠军赛作为国内比赛来说，竞争不会太激烈，刘翔完全可以用本场比赛热身。刘翔在8月11日才穿上钉鞋，如果能在系统训练不到1个月的时间就参加国内大赛，将会极大提升刘翔的信心。从成绩上考虑，刘翔今年最重要的比赛是全运会110米栏的决赛，所以刘翔今年的最大对手必将是国内选手，而参加2009年全国田径冠军赛是刘翔了解对手的最好时机。基于以上三点考虑，刘翔极有可能选择在郑州复出。林峰