英国四肢瘫痪女子希拉里·利斯特利用呼吸独自驾驶一艘特制帆船，完成环游英国航行。

小艇一路随行，地面后援队随时待命

现年37岁的利斯特8月31日胜利返回英国肯特郡港口多佛尔，为她的环英航行画上圆满句号。这位身残志坚的女性向人们证明了“万事皆有可能”。

严格说来，利斯特的环英航行始于去年6月16日。她从英国多佛尔港起航，沿英国南部海岸航行，于去年8月13日抵达西南部的纽林。但因天气恶劣，中断航行。

今年5月21日，她从普利茅斯出发，随后向西、向北经过爱尔兰东海岸再向东，最后向南沿苏格兰、英格兰东海岸行驶，回到多佛尔港。

考虑到利斯特的身体状况，她单人环英航行期间有一艘充气艇尾随陪伴，还有一支地面后援队随时待命。利斯特抵达多佛尔的时间比原计划提前了一天。

就在今年5月起航前夕，利斯特突然由于呼吸困难进医院治疗。留院观察两小时后，她返回港口，赶在5月21日黎明动身。

整个航程中最大的挑战是穿越爱尔兰海和从哈威奇到拉姆斯盖特的一段航程。当时海浪条件不利航行，而且路线正好是繁忙的航运线路，航行难度大大增加。

吹气，可操纵帆船向右转；吸气时，船向左转

“我为我们的团队感到无比自豪，近4个月来的不懈奋斗让我们终于重返多佛尔。今天的结果来之不易。”利斯特说。

利斯特完成此次航行使用的船是特制帆船“阿泰米斯20”号。它长约6米，有三根管子连接船上的压力感应装置，利斯特可以利用呼吸掌控船的行驶。她向一根管子吹气，可操纵帆船向右转；吸气时，船向左转。另两根管子一根主要负责控制调整风帆的绞盘，另一根负责风帆的高度。 据新华社特稿

四肢瘫痪 爱上航海

利斯特原本是一个热爱运动的女孩，17岁时确诊患有反射性交感神经营养不良。这是一种神经系统退化疾病。慢慢地，除了头、眼睛和嘴部，她无法控制身体其他部位的运动，逐渐瘫痪。2003年，利斯特发现了航海这项运动，从此投入其中。2005年8月，利斯特用嘴驾船横渡英吉利海峡，成为完成这一壮举的首位四肢瘫痪病人。