教育部征集“古辞新韵”

当诗词变成歌词

俺们将来唱的都是文化

□晚报记者 李丽君 实习生 种晓涵

8日，教育部宣布向社会征集“古辞新韵”，鼓励大家用流行的曲风诠释经典诗词，向大学生和社会各界广泛征集原创性曲谱。有关负责人更是表示不排斥用R&B说唱。这一新闻发布后，立刻引起网友的热议。

网民有赞有批

果果木木：好幼稚的想法啊，可以被评为2009年度最佳幼稚创意大赛一等奖。

山野的石头：李白、杜甫、白居易也要娱乐化了？他们听到了是不是想哭？

seven7：好事情啊！原来的诗词，尤其是词，本来就是有曲子的，就是拿来给人唱、让人寻开心的。楼上的别搞得那么严肃好不好？

长生果：古时候就是编成歌曲来传唱的啊，不错，真的很好。

张三：很有创意，值得推广！很期待R&B说唱的诗词。

诗词谱曲有成功先例

放养的星星：诗歌诗歌，诗和歌本来就是一体的，苏轼的词我也是从王菲的歌里学到的，三两遍就学会了，而且多年不忘。

偷猫肉：其实，大家可以看看琼瑶的电视剧中的《在水一方》，那里的歌曲就是诗经中的《蒹葭》，多美呀。我就是听了这首歌才开始学会《蒹葭》的，词句虽然有所改动，但韵味十足。

JJ：周杰伦的《青花瓷》也很好啊，喜欢改成这种中国风的形式。

天人合一：如果把《离骚》、《论语》、《孟子》等，还有那些很难理解的古诗词都谱成歌曲，那就太好了，我肯定愿意学，而且肯定学得可快。