今夜先看他玩一玩儿

明晚看刘翔动真格儿

今天晚上，众人瞩目的飞人刘翔将在西柳体育场正式亮相，作为本届全运会上“最大的牌儿”，刘翔势必在济南掀起一股热潮。不过就在外界对其狂热追捧的同时，处于风暴中央的刘翔却非常平静。尽管只是伤愈后第二次参加正式比赛，但身为世界级的顶尖选手，全运会的比赛对于刘飞人而言，不过是小意思。晚报首席记者 郭韬略 晚报记者 秦明伟 济南报道

刘翔也是全运村里的普通人

21日晚上，就在诸多记者费尽心机打听到刘翔的行踪并前往机场等候的时候，刘翔却在抵达济南后，轻松甩开记者的围堵，从特殊通道离开。随后，在抵达济南后的第一次训练时，更是受到了7名警察的“严密保护”，这样的特殊待遇也让外界颇有微词。

“特别待遇”也让刘翔的教练孙海平颇有些委屈：“不是我们想搞特殊，但确实没办法。”据介绍，在进入全运村之后，刘翔的待遇也和其他运动员别无二致，住的是普通的三室两厅的运动员公寓，唯一不一样的是，和他同住的有医生，为的是方便恢复治疗，而刘翔吃饭也和大家一样，都是去运动员餐厅，并没有开“小灶”。对于这位大明星同行，其他运动员除了偶尔要求和他合影之外，再也没有太多“骚扰”。

“不能受伤” 今晚第一枪只是热身

根据赛程，今天晚上刘翔将在第三小组的第六道参加110米栏的预赛，对于伤愈不久的刘翔来讲，来全运会上的最大任务就是赢得金牌，成绩倒是其次，而今天晚上的第一次亮相，飞人更不会拼尽全力，只要拿到决赛资格就算完成任务。

“最重要的不能受伤，他的脚动过手术，还不能经受强度特别大的训练和比赛。来之前我们也注意到了，济南晚上的气温比上海要低，所以为此也特意把薄棉袄、绒衣绒裤都带来了，一切都做好了充足的准备。”孙海平说。

第二枪旨在金牌 孙海平称“有把握”

顺利通过预赛之后，刘翔将在25日晚上参加决赛。全运会金牌对于许多运动员来讲是可望而不可即的，而对于刘翔来讲则是相当轻松。

“目的只有两个，一是确保安全，二是确保金牌。刘翔这情况确实是不能受伤了，不然会很麻烦。此外，毕竟是全运会的比赛，还是要为上海争夺金牌的。”孙海平说。

在孙海平看来，刘翔拿到冠军问题不大：“能跑到13秒30的话，就应该能拿到冠军，刘翔现在的能力跑到这个成绩还是有把握的，再快就必须承受更高强度的训练，现在还不行。”相比冠军，在孙海平的眼中，第二名的竞争才是真正激烈的：“史东鹏、尹靖、纪伟等人都很有希望。”

而作为更高层面的国家田管中心领导，冯树勇对于刘翔的政策更是“宽松”：“中心对刘翔在全运会上的成绩没什么目标，伤情恢复才是第一位。如果长时间不参赛，也不利于竞技状态的调整，全运会对于刘翔的意义更重要的在于调整状态，毕竟养伤也不是整天闷在屋子里。刘翔最终目标还是国际赛场，争取在伦敦奥运会上取得好成绩。”