跨过了最后一个栏，刘翔“抽空”扭头看了看旁边6道的纪伟，确定这个最强力的对手已经不可能威胁到自己的金牌后，飞人有意识地减缓了一下速度，冲过终点线。13秒34，身后的计时牌就此定格。这不算是一个出色的成绩，但为了这十几秒钟，整个济南城已经整整沸腾了两天。 晚报首席记者 郭韬略 济南报道

飞人掠过 倾动泉城

冠军舍我其谁

一人当空飞 万众仰头望

【倾城·观众】 只为一睹飞人风采

早在几天前，组委会就宣布本届全运会的票房收入已经达到1200万元，远超上一届的南京全运会。而这个成绩要在很大程度上感谢刘翔——单是昨晚有他参加的田径比赛，单场门票收入就达到了260万元。

由于刘翔“太热”，上周六就已经提前了奥体中心周围的交通管制时间，昨天更是提前到了下午4时，尽管给入场带了不少麻烦，但丝毫阻挡不住观众对刘翔的热情。晚上6时左右，距离刘翔正式比赛还有两个小时，整个西柳体育场已经是座无虚席。

7时53分，参加110米栏决赛的运动员在雷鸣般的掌声中出现在场内，此时女子跳高的决赛进入到最后阶段，但即便是正在冲击全国纪录，福建选手郑幸娟也难以引起观众太多的注意，所有的目光都集中在体育场西北角的起跑处。

8时，比赛正式开始，鸣枪之前，在场内观众默契地保持安静的同时，也不约而同地选择站起来观看比赛。短短的13秒多过去，场内再次沸腾，而刘翔也非常配合地绕场一周向观众致意，所到之处，掌声、欢呼声响彻夜空。在走到西面看台时，刘翔将身上的运动背心脱下扔向看台，顿时引起人们的疯狂争抢，场面一度混乱。

当刘翔走回休息室，在人们视线中消失之后，“飞人”效应再度显现：体育场外的通道已经是人潮汹涌，10多分钟后，奥体中心外开向市内的一辆辆公交车被挤成了“沙丁鱼”罐头。“我们就是为了来看刘翔。”这些在赛后“跑得比刘翔还快”的观众说。

【倾城·媒体】 记者席“一证”难求

刘翔所吸引的诸多注意力，让组织者对媒体的采访也不得不采取非常手段：除大会注册的记者证之外，还要单独制证。最近两天，抢证大战远远比跑道上的竞争激烈得多。

昨天下午，组委会给所有记者发来短信：领取混合采访区和终点拍摄区的证件，从下午3时开始在新闻中心排号。而如果真按照这个时间去，显然是一名“后进”。下午3时，新闻中心已经有200多人在等候——前一天某位记者排队7个小时领到采访证的故事逼迫更多人只能起大早。即便如此，依然有人不能如愿，围绕这证件还不时发生口角，乃至肢体冲突。

后来就连前几天空空荡荡的文字记者席也架满了“长枪短炮”，还不到6时的时候，能容纳100多人的记者看台上连过道都已站满了人。

【倾城·主角】 全运三连冠后更自信

很多人求之不得的全运会金牌，对于刘翔来讲却显得非常轻松。在前天通过预赛后，刘翔就表示：“这就是一堂普通的训练课。”而在昨天的决赛中，他跑得很轻松。从起跑开始，身穿一身红色运动服的刘翔就从人群中脱颖而出，此后一路领先，在撞线前甚至还减缓了速度，并未全力冲刺。“途中，我也用余光观察了对手，感觉领先还是有把握的，所以最后也没有加速，就是想稳一点儿，再稳一点儿，能拿到金牌就好。”

刘翔昨天为上海代表团实现了田径金牌零的突破，而他本人也拿到了全运会三连冠。“我还希望再拿一届全运会的冠军。今年动完手术后，一度有些自我怀疑，不清楚未来之路。但现在通过一场场比赛，信心和状态正在恢复。现在我非常相信自己，非常有信心。”

而对于刘翔来讲，终极目的显然不只是全运会，世锦赛、伦敦奥运会都还等待着他。中国田径队总教练冯树勇昨天在接受采访时表示：“对他来说，以后的国际大赛更重要。他今年复出后的状态相当不错，需要在冬训中进一步完善技术，为明年的世界大赛作好准备。”

众为卿狂为哪般

5万多人现场看刘翔比赛，比北京奥运会上现场看刘翔的人还多。“这些人简直疯了！”刘翔究竟有多受欢迎？刘翔的裤子给出了答案。成功卫冕110米栏冠军后，刘翔的裤子在观众哄抢后被撕成了碎片。

昨天，因为有110米栏的决赛，媒体记者们开始为有限的临时采访证而骚乱起来，有个女记者因为没有领到临时证件而痛哭流涕。

其实早在前天晚上进行的预赛中，济南城就开始了“刘翔潮”，有据可查。一、预赛前的下午5时起，小半拉济南城实行了交通管制，通往奥体的道路只有特许车辆和公交能够通行，许多司机和市民开始抱怨。二、现场看台严重“偏沉”，观看比赛的观众全都拥挤到110米栏看台一侧，一边是空空如也，一边是拥挤不堪，甚至记者所在的重点线区域连“站票”都难求。三、110米栏比赛一结束，就像电影散场一样，几乎所有的观众都起身离场。

一个十一全运会将追捧刘翔进行到了极致，这也引发了一个思考，从组织者到媒体再到普通观众，这样偏爱一个田径单项妥当吗？其实，仔细想来，“刘翔效应”其实是一个“连环效应”，是各方连环动作引发而至，媒体一看观众这么喜欢刘翔，那就紧跟不掉队吧，可别把刘翔洗袜子之类的细节漏掉了。组织者一看报道刘翔的媒体记者这么多，那也是“如临大敌”，赶紧加强保安措施吧。这么一联动就造成了无比轰动的效果。其实刘翔本人也挺惊诧、挺难受，用“全运会热身”的说法可不是别人的猜测，刘翔本人也许和我有“真的至于吗”一样的想法。