昨日适逢光棍节，被网友称为中国体坛头号“光棍”的刘翔在广州开跑。13秒82！这个成绩是刘翔自北京奥运会伤退后首次代表国家队出战的成绩。虽然成绩不值一提，但已确保刘翔以小组第一的身份晋级亚洲田径锦标赛的决赛。而同组第二名的成绩仅为13秒97。第18届田径亚锦赛昨日上午进行了男子110米栏预赛，在第一组比赛中，刘翔以13秒82轻松获得第一名。

刘翔：广州最吸引我的是美食

广州对于刘翔而言有着难忘的回忆，九运会他第一次登上全运会最高领奖台，就是在广州。“每次来广州都挺开心的，从我十七八岁参加全运会到现在，比了几次吧。”刘翔笑着说道，“每次到广州来参赛最吸引我的，就是美食。”广州美食声名远播，刘翔同样备感兴趣，不过想要品尝广州美食，至少需要等到今晚的决赛之后了。

亚锦赛也是刘翔复出后首次代表国家队参加洲际比赛，作为中国田径队的领军人物，刘翔表示：“这次代表国家队参赛，是奥运会后的第一次，感觉非常开心，非常有意义。”

由于对手的实力难以撼动刘翔，所以他本次比赛的对手只有自己。“这次比赛就当作一堂训练课，希望慢慢开始，把我的状态调整上来。”刘翔说道，“很轻松，抱着训练的态度来比的。”

无论是亚锦赛还是之后的东亚运动会，都不会看到刘翔的真正实力，那飞人什么时候能再度爆发呢？刘翔自己说：“看冬训吧，一切看踏踏实实训练，光说不行。”

决赛应该能跑到13秒40

刘翔的教练孙海平赛后说：“这次比赛对于刘翔来说压力不大，但我们还是做了充分的准备，毕竟比赛场上什么情况都有可能发生。今天我们早上7点就起床了，准备活动做了两个小时。”

相比刚刚在全运会上掀起的“刘翔旋风”，广州观众明显热情不够，能容纳8万人的广东奥林匹克体育场上午仅坐了大约1万名观众。

孙海平似乎也注意到这一点，他说：“决赛的成绩肯定会比预赛好，因为有史冬鹏和他一起跑。而且决赛时观众会比较多，人更容易兴奋。估计刘翔的成绩会在13秒40到13秒50之间。”

对于刘翔伤病的恢复情况，孙海平表示，全运会后经过训练调整，刘翔的伤势有所好转，现在应该没有什么问题。

根据赛程安排，男子110米栏决赛将在12日晚进行。据新华社电