胡锦涛在亚太经合组织工商领导人峰会上发表重要演讲

积极推动贸易投资自由化和区域经济一体化

据新华社电 国家主席胡锦涛13日在新加坡出席2009年亚太经合组织工商领导人峰会并发表重要演讲。胡锦涛指出，从世界经济长远发展考虑，应该从多方入手，积极推动贸易和投资自由化便利化、区域经济一体化、国际金融体系改革、经济发展方式转变，切实解决世界经济中的深层次、结构性问题，化危机为契机，为世界经济全面恢复增长奠定坚实基础。

胡锦涛指出，国际金融危机也给中国经济发展带来了前所未有的困难和挑战。危机发生后，中国及时调整宏观经济政策，果断实施积极的财政政策和适度宽松的货币政策，实施并不断完善应对国际金融危机冲击的一揽子计划和政策措施，坚持把扩大内需特别是消费需求作为应对国际金融危机的基本立足点。这些政策措施已取得积极成效，既保持了中国经济平稳较快发展势头，也为中国经济持续发展积蓄了后劲。

胡锦涛说，中国将进一步扩大内需，大力开拓国内市场，推动内需和外需平衡发展；进一步推动经济发展方式转变，促进产业升级、节能减排，推动经济建设和环境保护平衡发展；进一步改善民生，重点推动教育、医疗、养老、住房等社会事业进步，推动经济建设和社会建设平衡发展；进一步实施区域发展战略，推动各地区平衡发展。

今年APEC领导人将不穿新加坡传统服装照“全家福”

新加坡亚太经合组织（APEC）会议组委会新闻官13日说，由于美国总统奥巴马推迟访问新加坡，不能参加14日晚举行的“新加坡之夜”活动，“全家福”拍照时间将推迟到15日。由于其他领导人仍将穿新加坡传统服装参加“新加坡之夜”活动，因此15日他们拍“全家福”时将不再按往年惯例穿东道国的传统服装。据新华社电