著名旅美作家严歌苓2006年首次以英文创作了长篇小说《赴宴者》。近日,《赴宴者》中文版出版,长年旅居海外的严歌苓为此专程回到国内,昨日记者与严歌苓取得电话联系,严歌苓在采访中畅谈她写这部小说的意图:想批判这些骗术横流、充斥堕落与腐化的欲望飨宴,从侧面讽刺虚伪浮华的风气。晚报记者 杨宜锦
荒诞故事源于《焦点访谈》
《赴宴者》讲述有位冒充媒体记者的“宴会虫”到处骗吃骗喝的怪诞生活。如此荒诞的故事,严歌苓却称有真实来源:“我觉得每个作家写东西都有一个‘缘’在里面。一次偶然的机会,我的朋友陈冲告诉我中央电视台的《焦点访谈》访问了一个‘宴会虫’,我借回磁带看后,哈哈大笑,觉得太好玩了。”
为让小说细节不失真实,严歌苓还找了几个记者朋友聊天。“更有意思的是,我还尝试当了两次‘宴会虫’,在长安街某知名饭店两次混吃混喝,如入无人之境。”严歌苓称书中提到的孔雀宴、人体宴等绝不是瞎编的,“我的一个画家朋友在被安排吃孔雀宴时就愤怒地把桌子掀了。”
称陈凯歌是她的电影导师
去年电影《梅兰芳》火遍全国,而这部电影的编剧就是严歌苓。当记者问其与陈凯歌导演合作有没有存在遗憾时,严歌苓称,陈凯歌导演是自己的电影导师,“陈凯歌导演是一位非常优秀的导演,与他交谈能够最大限度地调动自己的工作热情。”而在此之前,严歌苓与李安、张艺谋、陈凯歌三位导演都合作过,在她眼里他们又分别是什么样的人?严歌苓表示,李安是一个非常柔和、又有些孩子气的平常男人。而张艺谋是一位非常严谨而且追求完美的导演,电影对他来说就是生命中最重要的部分。
虽然严歌苓与电影圈缘分不浅,但严歌苓却认为自己并不擅长编剧,“我只想做一个好好写小说的小说家。一个人有一个才华就够了,什么都很好,这个很可疑啊。”最后,严歌苓向记者透露,目前她与张艺谋合作的《金陵十三钗》的剧本已经完成。明年她还要把《扶桑》的电影改编完成,下一部小说也在酝酿之中。而《赴宴者》的影视版权也已经卖出。
严歌苓为写《赴宴者》在北京亲自尝试当“宴会虫”。