★语言景致

阿昌教汉语

□董春兰

有位同学叫阿昌，大学毕业后供职于一家外企。一天我们几位同学聚会，阿昌十分得意地说：“单位来了几个洋妞，我们同在一个办公室办公，太让人养眼了。”

同学们都知道，阿昌见了美女就走不动路。于是阿虎逗他说：“这下你可好了，谈个恋爱连办公室都不用出了。”阿昌摇着头说：“就算我有那个心，现在也办不到。”“这是为什么？”阿虎问道。阿昌说：“她们都不懂汉语，我们连沟通还成问题。”

我接上话茬说：“阿昌，凭你对异性那么爱献殷勤，你就不会手把手地教她们学汉语！”“我当然教过了。”阿昌说，“只是这些洋妞太笨，还没学通

句呢。”阿虎好奇地问：“对了，阿昌，你教给她们的第一句汉语是什么？”我摆摆手说：“这还用问吗？无非就是‘你好’、‘再见’之类的常用语。”

听了我的话，阿昌摇着头说：“你说得不对，我教给她们的第一句话是三个字。”我想这小子该不会先教人家“我爱你”吧，于是就提醒道：“阿昌，那三个字是不能轻易说出口的，以后可得注意点。”阿昌微笑着说：“兰姐，是你想歪了。我教给她们的第一句话是：‘你很帅’。”