走进洪画千的家，迎面是只有10平方米的小客厅，简单的白色地砖，一套极其普通的木桌椅。谁能想到，曾经让几代少儿着迷的童话故事《神笔马良》，就是在上海这个其貌不扬的房间里诞生。洪画千是《神笔马良》的作者洪汛涛的儿子。这几天，洪画千和母亲冯佩霞几夜几夜睡不着觉，就为了星光国际公司导演马楚成执导的电影《神笔马良》（暂定名）。

马良原来叫冯良

“他们说《神笔马良》是一个神话传说，是祖先传下来的故事，每个人都拥有改编的权利，这不是睁眼说瞎话吗。”洪画千告诉记者，《神笔马良》是他父亲写的童话故事，在1952年发表于《新观察》杂志，属于个人原创，洪汛涛拥有作品的全部版权。洪老先生于2001年去世，距今不过9年，星光国际公司没有经过著作权拥有者家人的同意，就擅自改编、拍摄这部影片，并企图借用原著的名字，这在家人看来，是“强取豪夺”。

“我记得很清楚，汛涛在写《神笔马良》的时候，我们正在谈恋爱。”冯佩霞已经80多岁了，但回忆起往事还是历历在目，“汛涛和我很少出去看电影，他当时供职上海少年儿童出版社，大多数时间都花在了文学创作上。他构思‘马良’的故事很久了，跟我说过以后，我觉得挺好，就鼓励他写出来。”冯佩霞说，洪汛涛开始想给主人公起名“冯良”，跟她的姓，“可是冯良这个名字叫不响，我就说，干脆去掉两点水，姓马吧！”于是，才有了家喻户晓并在国际上获得5项大奖，被翻译成十几国文字，拥有几十种版本的经典童话《神笔马良》。

经典岂能被糟蹋

“我们是弱势群体，我不知道该和谁说。我们在报纸上呼吁，他们照样在电视台接受采访。我通过文联和他们交涉，信都写了好几封，可他们用一句‘当时找不到洪汛涛家人才先斩后奏’来搪塞我们。”冯佩霞很坚决地说，“我们不是为了钱，只是不愿意看到这部经典童话被糟蹋。”

据介绍，导演马楚成电影里面的故事和原童话大相径庭，比如原著中的马良只有10多岁，在影片中却变成了20多岁的青年，还会谈恋爱。影片中还有搞笑、战争和特效戏。“他们说不要故事，只要《神笔马良》的题目，我不同意。如果他们肯按照原著改编电影，就算稍微变化情节，也无可厚非。可是他们现在把故事改得面目全非，还要冠上‘马良’的名字，我绝对不允许。”洪画千说，《神笔马良》的故事一直是小学课本里的保留篇目，如果小孩子看到了这部电影，将搞不清楚哪个才是真正的“马良”。所以他提出，要星光国际依照《著作权法》，承担“停止侵害版权、消除负面影响、赔偿损失”等民事责任，并对他和他的家人赔礼道歉。目前，双方还没有就改编《神笔马良》达成一致意见。张艺