找到一个“李新波”
但不是漂流瓶主人
本报已经联系报道漂流瓶故事的澳洲媒体
对方将传递纸条上原始文字
连日来,本报一直在寻找漂流瓶的主人,昨日下午17时30分,记者通过多方查找,辗转联系到洛阳栾川县合峪镇孤山村的李新波,并与之通了电话。很遗憾,这位李先生并非漂流瓶的主人。发稿前,记者与澳洲当地报道漂流瓶的媒体记者取得联系,对方表示尽快将瓶中的纸条内容传递过来,一起帮助寻找漂流瓶的主人。
晚报记者 李丽君
实习生 刘李
目标锁定洛阳栾川,全县搜寻“李新波”
这两日,经过本报与洛阳晚报的共同努力,寻找漂流瓶主人的范围在一步步缩小,最后线索确定在洛阳栾川合峪镇。由于翻译的问题,大家推测漂流瓶主人的名字有可能译错了,最后决定用排除法寻找,首先从名字叫“李新波”的人开始着手。
昨日上午,记者首先尝试在洛阳栾川范围内查找名叫“李新波”的居民。经当地民警的协助,确认在当地只有孤山村碾盘组有位村民叫李新波。
随后,记者联系到栾川县合峪镇派出所,民警同志听了情况介绍后表示非常愿意帮忙。
他们查询了资料后,告诉记者,在该辖区确实有一位居民叫李新波,而且此人就在郑州工作。民警随即与其家人联系。
17时30分,记者获得李新波的电话号码。这位李新波先生是不是漂流瓶的主人呢?电话一通就揭晓了。
找到一个“李新波”,但他不是要找的人
记者拨打了李新波先生的电话。“我知道你们找我是什么事。”一接通电话,李新波先生就告诉记者,他并不是记者要找的人。
李新波说,同事们这两天都在问他是不是晚报要寻找的人。刚开始他感到还很奇怪,不知是怎么回事,得知事情的原委,他也觉得事情真的是太巧了,“不过真的不是我做的,也不可能是我的孩子,他还很小”。
说起对这件事的看法,李新波说,这件事简直就是个奇迹,一个小瓶子漂了多久才能漂到那里,那位主人是在哪儿扔的瓶子等一系列问题让他也非常感兴趣,很希望晚报能帮助早日揭开谜底。
与澳洲当地媒体取得联系,对方很愿帮助寻人
非常遗憾,这位李新波先生并不是漂流瓶的主人。但是晚报没有放弃,立刻启动第二套寻找方案。
由于漂流瓶里面纸条的信息先被翻译成英语,再被翻译成汉语,中间很有可能出现错译的情况。那么最直接的办法就是看一下纸条上的内容,这样就能获得最准确的信息了。
记者向在澳洲的郑州市民申先生发了一封邮件,希望他能帮忙联系报道漂流瓶故事的当地媒体Geelong Advertiser(季隆广告人报)。
很快申先生回复了邮件:“他们说对此事非常感兴趣,他们愿意提供你们所需的照片,他们愿意和你们直接联系。”
19时20分,记者给Geelong Advertiser的记者发送了E-mail,相信不久,漂流瓶的主人身份就可以解密了。